Программы для транскрибации аудио в текст: Программы для транскрибации, которые помогут расшифровать речь в текст

Содержание

Перевод аудио в текст — 12 программ для транскрибации

Если Вам понадобился перевод аудио в текст, то Вам понадобятся программы для транскрибации. Можно конечно, и вручную переводить. Точнее «в ушную» 🙂 Но, согласитесь, это как-то сильно уж неправильно… Хотя я лично знаю таких вундеркиндов, которые зарабатывали на транскрибации без всяких программ некоторое время. Просто потому, что не знали, что они существуют 🙂 Но я отвлекся…

Итак. Для транскрибации, то есть перевода голоса в текст, можно использовать или программы, или специальные онлайн сервисы. Или комплексный вариант, оффлайн-программа + онлайн-сервис. Сейчас я расскажу, какие программы и сервисы для расшифровки аудиозаписей я знаю.

Небольшое замечание! Я убрал ссылки на конкретные программы из текста статьи. Почему? Дело в том, что некоторые программы изменили ссылки. Другие выпустили новые версии. Короче, я это сделал, чтобы Вас не путать. Все указанные ниже программы легко находятся путем «загугливания» 🙂 . В крайнем случае напишите мне — подскажу..

Транскрибация вручную

Если Вы хотите экстрима, то попробуйте перевести речь в текст вручную. Даже если Вы планируете в дальнейшем для транскрибации активно использовать программы или сайты, о которых я расскажу ниже, все равно попробуйте это поделать «ручками». Точнее «ушками».

Это достаточно сложно. Точнее, технически-то, как раз ничего сложного нет. Берете аудиозапись, прослушиваете несколько секунд. Записываете. Возвращаетесь. Слушаете снова. Проверяете, все ли верно записали. И так следующий кусок. То есть, идея простая.

Сложность заключается в том, что сразу запомнить большой объем информации очень сложно. Вы играли когда-либо в «глухие телефончики»? 🙂 Вот такой же итог часто получается в случае «ручной транскрибации», когда «переводчик» пытается запомнить сразу много информации.

Так зачем же я Вам советую попробовать ручную расшифровку аудио в текст? Дело в том, что какие-бы ни были классные программы для транскрибирования, о которых я буду рассказывать дальше, иногда они не могут помочь. Например:

  • В комнате шумно
  • Диктор говорит тихо
  • Диктор говорит с сильным акцентов
  • У диктора «фефекты фикции»
  • Записан на плохой микрофон
  • Одновременно говорит много людей
  • Диктор «вклинивает» иностранные фразы. Или малоупотребительные

Короче, «кочек», на которых может застопориться Ваша программа масса. И в этом случае нужно подключать транскрибацию «вручную».

Заказ перевода аудио в текст у специалистов

Вообще, мне достаточно часто нужна услуга по расшифровке аудиозаписей в текст. Нужно переводить в текст мои видеоуроки. Иногда я сначала наговариваю мысли для статьи на диктофон, а потом транскрибирую. Можно конечно заниматься этим самостоятельно с помощью программ, но это отнимает много времени. Почему? Потому что программы для транскрибации не всегда верно расшифровывают слова и приходится долго править полученный текст, форматировать его, вставлять знаки препинания и таймкоды.

Поэтому я нанимаю фрилансеров. Но.. И тут есть «засады»! Очень сложно найти «правильного» фрилансера, который бы делал все четко и в срок. И особенная проблема в том, что фрилансеры (особенно молодые) плохо дружат с русским языком. И часто делают еще больше ошибок, чем программы 🙁 Поэтому я стал искать специализированный сервис, который занимается ручным переводом аудио в текст. И чтобы качественно и недорого. И… Я похоже, нашел такую фирму.

Сервис расшифровки аудиозаписей в текст Zapisano.org

Сейчас я расскажу, чем мне приглянулся данный сервис. Итак, смотрим. Кстати, Все картинки увеличиваются по клику…

Это пока единственный российский сервис по транскрибации аудио с личными кабинетами, который «заточен» под бизнесменов, журналистов, юристов и т.п. То есть, для тех людей, для которых качество и скорость расшифровки аудиофайлов являются самыми важными факторами.

  • Начну с главного. C личного кабинета. Главный упор данного сервиса сделан на удобстве использования. Мне понравилось то, что можно заказ оформить прямо онлайн, тут же пообщаться с менеджерами и т.п. И все в одном месте. Не нужно никуда звонить, писать письма…Это здорово экономит время и нервы.
  • Цены на расшифровку аудио на удивление вменяемые. Причем, эти цены даны уже «под ключ»! Кстати, я провожу сравнение стоимости расшифровки на сервисе «Записано» с фрилансеровскими в моем видео внизу этого абзаца. Много интересных моментов выясняется. Рекомендую посмотреть!
  • Что еще? Есть работа с юр.лицами! Это просто супер! Можно платить по безналу по счету. А не искать наличку для платежа. Этого мне не хватало при работе с биржами фриланса.
  • Есть защита информации. У многих бесплатных программ транскрибации  Ваши данные могут уходить в «общий котел». Это не есть зер гут! У «Записано» с этим все строго!

Из «приятных плюшек» хочу отметить еще три, особо мне понравившихся.

  • Тестовый заказ. Бесплатный. Для проверки качества работы этого сервиса. Можете попробовать, если не уверены в качестве расшифровки.
  • Работа с PayPal. Это означает, что с сервисом могут работать «забугорные» люди. Кстати, проблема с платежами, нередка в случае когда пытаются оплатить услуги российского сервиса из-за рубежа. Ну и PayPal дополнительно защищает Ваши покупки.
  • Работа с аудиозаписями из судов. Для меня это ничего не говорит, но мой друг, юрист, говорит, что это крутая фишка..

Короче, не буду навязывать Вам этот сервис. Лучше сами посмотрите и решите, стоит ли с ним работать.

Ну а тем, кто все-таки хочет самостоятельно освоить все тонкости расшифровки аудио в текст, нужно читать дальше

Субтитры Ютуб

Если Вам лень устанавливать какие-либо программы, а Вам нужно срочно провести транскрибацию аудиозаписи в текст, то… то просто воспользуйтесь Ютубом. Точнее субтитрами Ютуб. Как это сделать? Все просто.

Шаг 1. Залейте видео на свой канал Ютуб.

Шаг 2. Включите субтитры

Ша

Шаг 3. Нажать кнопку «Посмотреть расшифровку видео»

Шаг 4. Копируйте себе в блокнот полученный текст.

Шаг 5. Удалите метки времени и «причешите текст. Вот и все.

Субтитры Ютуб создает достаточно качественные. Единственное, много времени уходит на приведение текста в порядок. Но и в других программах, расстановка знаков препинания и приведение текста к нормальному виду тоже нужно делать. Так что…

Программа Express Scribe (Экспресс Скрайб)

Это наверное, одна из самых популярных программ для транскрибации

Программа на английском языку, но она интуитивно понятна. Кроме того, есть масса инструкций на Ютубе, как работать в ней.

В этой программе можно переводить аудиофайлы в текст. Эта программа позволяет удобно корректировать текст, изменять скорость прокрутки аудио. Можно поставить медленную скорость для того, чтобы писать под диктовку. Есть горячие клавиши для ускорения, пауз, перемотки и т.п. Можно делать метки тайм-кодов.

Express Scribe поддерживает все известные мне (и не известные 🙂 ) аудиофайлы… Без проблем интегрируется с Вордом. Короче, работать с программой очень приятно и удобно.

Но… она ограниченно бесплатная. То есть, некоторое время ей можно пользоваться, а потом она перестает работать. Нужно покупать. Или удалять и ставить заново. Если Вы собираетесь профессионально зарабатывать, то можно и потратиться на приобретение Экспресс Скрайб.

Программа Lossplay

Вот еще одна программа для профессиональной расшифровки аудиофайлов. Программа ЛоссПлей. Это плеер от «нашего» разработчика. Поэтому удобен для русскоязычного транскрибатора.

Программа идеально подходит для новичка, который занимается расшифровкой аудио. В программе есть удобные быстрые клавиши.Этот плеер для транскрибации легко интегрируется с Word.  Можно вставлять тайм-коды. Поддерживается огромное количество форматов аудиофайлов. Регулировка скорости воспроизведения. И многое-многое другое. Есть видеоуроки!

Сайт и программа Speechpad (Спичпэд)

Еще одна, любимая многими программа и одновременно онлайн-сервис. Голосовой блокнот Speechpad.

Можно заниматься транскрибацией прямо онлайн. На сайте. Можно установить расширение для Гугл Хром. Можно интегрировать это все в операционную систему для ввода в нужные программы. Кстати, это одна из немногих программ, которая работает в моем любимом Линукс Минт!

Вообще, функционал  сервиса SpeechPad воистину огромен. Давайте посмотрим на него внимательней:

  • Голосовой набор текста с микрофона. Кстати, этот сервис один из лидеров по правильному распознаванию речи (на мой взгляд). Ввод текста идет синхронно «говорению». Можно по ходу сразу же править текст и вставлять знаки препинания.
  • Транскрибация с аудиофайла или прямо с ролика Ютуб. Достаточно указать путь к аудиофайлу или видеоролику, включить транскрибатор, и начнется перевод. Правда, у меня почему-то не всегда получается это с первого раза. Может, потому что стоит Линукс.
  • Есть озвучивание субтитров. Да и простого текста. Используется голос Гугл переводчика. Немного коряво, но в принципе «слушательно»
  • Можно делать проверку произношения. Это пригодится тем, кто изучает иностранный язык

Если внимательно посмотреть, то можно много чего еще найти в сервисе для перевода аудио в текст SpeechPad. Есть подробные видеоуроки по каждому пункту. Есть просто подсказки. Можно сохранить готовый текст в файлы.

И да, он тоже бесплатен! Во всяком случае, на момент написания данной статьи!

 

Онлайн-сервис dictation.io

Этот сервис для перевода аудио в текст не может подключать аудиофайлы или видеофайлы. Тут для транскрибации нужно проиграть аудиофайл на другом устройстве, и записать на микрофон в dictation.io.

Чем же хорош это сервис для перевода аудио в текст? Своей лаконичностью. Ничего лишнего! И, кстати, качество распознавания речи вполне себе на уровне! Удобно сохранять распознанный текст на компьютер. Сервис полностью бесплатный. Жалко только, что нельзя транскрибировать аудиофайлы

Сайт и программа RealSpeaker

Нужно знать, что сейчас оффлайн версии, то есть, программы для транскрибации ReaLSpeaker уже нет. Если Вы хотите пользоваться именно программой, то ищите старую версию.

Сейчас же можно работать только в режиме онлайн-сервиса.

Некоторым транскрибаторам эта программа (и сайт) очень нравится. Некоторым не очень. Я предлагаю Вам ответить на этот вопрос самостоятельно. Потестируйте немного ее, и узнаете.

В плюсы Реалспикера можно отнести то, что она работает с загруженными аудиофайлами. Есть много языков, которые RealSpeaker понимает. Из минусов — программа и сервис платные. Правда цена не очень высокая, но все-таки…

Программа Transcriber-pro

Еще одна офф-лайн профессиональная программа для расшифровки аудио и видео записей. С помощью Transcriber — pro Вы легко переведете аудио в текст!

Эта программа для транскрибации достаточно удобна. Есть горячие клавиши. Можно загружать аудио и видеофайлы и их заниматься переводом аудио в текст. Одна из «фишек» Транскрибера — Про — это командная работа над проектом. Единственное, эта программа не умеет распознавать речь. Это узкоспециализированный инструмент, предназначенный только для транскрибации!

Программа RSPlayer

Многие хвалят эту программу для профессиональной транскрибации.

Однако, сейчас официальный сайт этой программы не работает. Может в ближайшем будущем эта программа возродится вновь, но пока я сделать обзор на нее не могу. Если где-то найдете старую рабочую версию РСплеера, проверьте на вирусы. Рекомендую 🙂

Приложение Windows — VOCO

Эта программа распознавания речи профессионального уровня.

Основной функционал Windows-приложения перевода аудио в текст VOCO:

  • Голосовой набор текста с микрофона
  • Расстановка знаков препинания устными командами
  • Распознавание знаков препинания в аудиофайлах. Это круто!
  • Само-собой есть распознавание речи из аудиозаписей.
  • Есть сопряжение с Word
  • Можно подключать словари
  • Ну и есть свой, достаточно большой словарный запас

Короче, программа просто находка для профессионального транскрибатора! Но программа платная! Правда, есть демо-версия, в которой Вы можете ознакомиться с основным функционалом бесплатно. Правда, нужно подать заявку скачивание демо-версии Voco.

Программа Virtual Audio Cable

Для некоторых сервисов (например, для speechpad.ru) может понадобиться так называемый виртуальный кабель. Он нужен для того, чтобы напрямую передать аудиофайл в систему распознавания аудио, а не транслировать через микрофон. То есть, чтобы не терялось качество речи и все распознавалось как можно лучше.

Для настройки всего этого дела придется потанцевать с бубнами, то есть повозиться с настройками. Но, как я писал выше, некоторые программы без этой Virtual Audio Cable работать не будут.

К сожалению, проконсультировать по поводу настройки этих виртуальных кабелей я не смогу. У меня базовая система Линукс Минт. А эти программы предназначены для Windows. Впрочем, если будет интересно, скину ссылки на статьи других авторов, где все подробненько расписано.

Гугл Документы

На последнем месте в списке стоят гугл документы. Но не на последнем месте по значимости. В гугл документах тоже есть голосовой ввод!

Кстати, этот голосовой ввод работает на удивление очень хорошо. Вы даже можете голосом расставлять знаки препинания. К сожалению, сюда нельзя подключить аудиофайлы для прямой транскрибации. Только «динамик-к-микрофону». Качество перевода аудио в текст при этом может пострадать. Зато Гугл Документы совершенно бесплатны!

Итого:

Теперь Вы знаете, какие есть программы для транскрибатора, то есть для перевода аудио в текст. Возможно, есть еще что-то, что я не знаю. Тогда напишите мне о них и я расскажу об этом!

И еще. Я не рассказывал про мобильные приложения для расшифровки аудиофайлов. Почему? Потому что, такие программы для смартфонов нужны в основном для записи своих мыслей простым людям, а также журналистам и писателям. профессиональные транскрибаторы мобильными программами практически не пользуются.

Специалист по интернет-рекламе
Бессонов Александр

 

Лучшая программа для транскрибации аудио и видео в текст

Привет, коллеги-фрилансеры!

С тем, что такое транскрибация и сколько на ней можно зарабатывать, я думаю, из вчерашней статьи вы полностью разобрались. Двигаемся дальше.

Сегодня я хочу рассказать какие программы помогут существенно облегчить весь процесс транскрибирования. Существует не одна программа для транскрибации, которой можно воспользоваться, и есть несколько вариантов, как с помощью них можно легко делать перевод аудио и видео в текст.

Но о том, как делать транскибацию и какими способами, я буду подробно разбирать в следующей статье. Сегодня только подробный обзор этих программ со всеми преимуществами и недостатками.

Начну, пожалуй, с самой популярной, на мой взгляд, программы.

Программа Express Scribe (рекомендую)

Скачать программу Express Scribe (официальный сайт)

К сожалению, нет версии этой программы на русском языке, но она очень простая, интуитивно понятная и бесплатная.

Основные преимущества:

  • Удобное поле для набора текста. Не нужно переключаться между проигрывателем и текстовым документом.
  • Изменение скорости проигрывания звуковой дорожки, чтобы успевать писать под диктовку.
  • Настраиваемые горячие клавиши, позволяющие воспроизводить, останавливать и перематывать запись.
  • Адаптирован для работы с Word.
  • Расстановка тайм-кодов.

Автор книги Александр Редькин, с 2009 года путешествует по миру и с 2012 года живет на Бали.

Недостатки:

  • На английском языке. Хотя это ни капли не мешает в работе.

В следующей статье я подробно разберу как в ней работать и какие горячие клавиши использовать.

Программа LossPlay

Скачать программу LossPlay

Простой и тоже бесплатный плеер для расшифровок.

Основные преимущества:

  • Настраиваемые горячие клавиши.
  • Воспроизведение аудио и видеофайлов.
  • Изменение скорости проигрывания записи.
  • Расстановка тайм-кодов.
  • Настраиваемый откат после паузы.
  • Адаптирован для работы в Microsoft Word.

Недостаток:

  • Приходится иногда переключаться между окнами.

[spoler name=»3 видео урока по работе с LossPlay»]

Урок 1

Знакомство с плеером, как он устанавливается и работает.

 

Урок 2

Вставка тайм-кода в расшифровываемый текст.

Урок 3

Как повысить производительность транскрибаторов за счёт тонкой настройки программы.

[/spoler]

Онлайн сервис Speechpad

Голосовой блокнот — Speechpad.ru

Очень простой онлайн-сервис для распознавания речи. С помощью него вы можете голосом надиктовывать текст и потом его редактировать, сохранив или скопировав в текстовый документ.

По сути данный сервис могут заменить обычные гугл документы, в которых есть функция голосового набора текста.

Вот такие проги существуют для облегчения работы транскрибаторов. Можете ниже в комментариях написать своё мнение или оставить отзыв о том, чем вы пользуетесь. Желаю всем удачи и увидимся в следующей статье.

Перевод речи в текст: топ-5 программ

Ни одна программа не сможет полностью заменить ручную работу по расшифровке записанной речи. Однако существуют решения, которые позволяют существенно ускорить и облегчить перевод речи в текст, то есть, упростить транскрибацию.

Содержание:
1. Транскрибация — что это
2. О проблемах, связанных с переводом речи в текст
3. Сервис oTranscribe в помощь при ручной транскрибации
4. Гугл Документы для автоматического перевода вашей речи в текст
5. Сайт speechpad.ru
6. Сервис dictation.io
7. RealSpeaker

8. Speechnotes
9. Dragon Dictation
10. Биржи фриланса для расшифровки аудио и видео в текст

Что такое транскрибация

Транскрибация – это автоматический или ручной перевод речи в текст, точнее, запись аудио или видео-файла в текстовом виде.

Есть в интернете оплачиваемые платные задания, когда за транскрибацию текста исполнителю выплачивается некоторая сумма денег. В этом случае транскрибацию, в основном, делают вручную.

Однако можно сделать транскрибацию автоматически, с помощью специальной программы, умеющей «слушать» текст и одновременно «печатать» его, превращать в текстовый файл, пригодный для дальнейшего использования.

Перевод речи в текст вручную или с помощью специальной программы полезен

  • студентам для перевода записанных аудио- или видео-лекций в текст,
  • блогерам, ведущим сайты и блоги,
  • писателям, журналистам для написания книг и текстов,
  • инфобизнесменам, которым нужен текст после проведенного ими вебинара, выступления и т.д.,
  • фрилансерам, которые вручную делают перевод речи в текст, для облегчения и ускорения своей работы,
  • людям, которым сложно печатать – они могут надиктовать письмо и послать его родным или близким,
  • другие варианты.

О проблемах автоматического перевода речи в текст

Можно выделить две крупных проблемы перевода речи в текст с помощью программы: качество записанной речи и наличие в записи фона в виде шума, музыки или иных посторонних звуков.

Речь у всех людей разная:

  • настолько быстрая, что слова проглатываются, или, наоборот, очень медленная;
  • с четкой дикцией, как у профессиональных дикторов, или настолько невыразительная, что сложно что-либо разобрать;
  • с отличным произношением или, напротив, с сильным акцентом, например, когда говорит иностранец.

В каких случаях программа автоматической транскрибации будет давать самый наилучший результат перевода речи в текст? Программа будет делать более или менее качественный перевод, когда на записи человек говорит с четкой дикцией, с нормальным темпом речи, без акцента. При этом в записи речи отсутствуют посторонние звуки в виде шума, музыки, разговоров других людей. Тогда можно надеяться на хороший автоматический перевод, не требующий ручных исправлений или с минимальными изменениями.

В остальных случаях, когда речь невыразительная и присутствуют посторонние шумы, перевод с помощью программы или приложения будет значительно хуже. Возможно, какая-то программа или сервис будет выполнять транскрибацию такой речи лучше, чем другие программы и приложения, но все-таки не стоит ожидать чуда.

В некоторых случаях стоит обратиться на биржу фриланса, где живой человек выполнит перевод вручную. Впрочем, здесь тоже нельзя гарантировать высокого качества, поскольку фрилансер может использовать программы автоматической транскрибации, и он может полениться внести в получившийся текст правки.

Опишем наиболее эффективные инструменты, доступные на компьютере, мобильные приложения и онлайн-сервисы для перевода речи в текст.

Сервис oTranscribe для ручной расшифровки аудио в текст

oTranscribe — сервис для ручной транскрибации аудио в текст

Начнем с бесплатного сервиса oTranscribe, который упрощает работу при РУЧНОМ переводе речи в текст.

Бесплатный сайт в помощь при ручной транскрибации аудио в текст https://otranscribe.com/

— Может ли oTranscribe преобразовать аудио в текст автоматически?
— Нет, oTranscribe помогает сделать ручную расшифровку аудио проще и менее трудоемкой.

Этот сервис будет полезен для тех, кто периодически расшифровывает (транскрибирует) аудио в текст. Сервис oTranscribe. Бесплатный.

Для ручной транскрибации на oTranscribe можно выбрать аудио или видео файл со своего компьютера, либо вставить ссылку на видео с Youtube.

В чем удобство сервиса?
Во-первых, все находится в одном окне и не надо ничего устанавливать на компьютер. oTranscribe проще и удобнее, чем другой сайт Express Scribe.

Во-вторых, когда ставишь на паузу, аудио откатывается на пару секунд назад. То есть на те критические секунды, из-за которых приходится перематывать, если что-то не успел. Работа так идет в разы быстрее!

В-третьих, одна кнопка для запуска и пуска, самая удобная на клавиатуре — это клавиша Esc.

Кроме того, минималистичный рабочий стол. Серые поля, ничто не отвлекает от работы. Сервис считает слова и сохраняет историю. Текст сохраняется при обновлении страницы.

Гугл Документы: Вы говорите, а компьютер записывает речь в виде текста

В Гугл Документах есть удобный, бесплатный сервис, когда Вы говорите, и при этом ваша речь сразу воспроизводится в виде текста на экране компьютера. Чтобы использовать такой сервис, понадобится браузер Гугл Хром и аккаунт в Гугле.

Подробнее: Голосовой ввод в Гугл Документах для перевода речи в текст

Сайт speechpad.ru

Это онлайн-сервис, который позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст. Сервис работает с микрофоном и с готовыми файлами. Конечно, качество будет значительно выше, если использовать внешний микрофон и диктовать самому. Однако сервис неплохо справляется даже с видеороликами на YouTube.

https://speechpad.ru/

Нажимаем «Включить запись», отвечаем на вопрос про «Использование микрофона» – для этого кликаем «Разрешить».

Длинную инструкцию про использование сервиса можно свернуть, нажав на кнопку 1 на рис. 3. От рекламы можно избавиться, пройдя несложную регистрацию.

Рис. 3. Сервис speechpad

Готовый результат легко редактируется. Для этого нужно либо вручную исправить выделенное слово, либо надиктовать его заново. Результаты работы сохраняются в личном кабинете, их также можно скачать на свой компьютер.

Список видео-уроков по работе с speechpad:

https://speechpad.ru/help.php

Можно транскрибировать видео с Youtube или со своего компьютера, правда, понадобится микшер, подробнее:

Видео «Транскрибирование аудио»

 

Работает сервис с семью языками. Есть небольшой минус. Он заключается в том, что если нужно транскрибировать готовый аудио-файл, то его звучание раздаётся в колонки, что создает дополнительные помехи в виде эха.

Сервис dictation.io

Замечательный онлайн-сервис, который позволит бесплатно и легко переводить речь в текст. Работает только в браузере Google Chrome.

dictation НЕ работает, если на вашем компьютере установлена Windows 10 ДОМАШНЯЯ версия.

Рис. 4. Сервис dictation.io

1 на рис. 4 – русский язык можно выбрать в конце страницы.

Примечательно то, что реализована возможность автосохранять готовый результат. Это убережет  от случайного удаления в результате закрытия вкладки или браузера. Готовые файлы этот сервис не распознает. Работает с микрофоном. Нужно называть знаки препинания, когда производите диктовку.

Перейти на сервис: https://dictation.io/

Текст распознается достаточно корректно, орфографических ошибок нет. Можно самостоятельно вставлять знаки препинания с клавиатуры. Готовый результат можно сохранить на своем компьютере.

Подробнее о том, как работать с этим онлайн-сервисом показываю и рассказываю в видео:

 

RealSpeaker

Эта программа позволяет легко переводить человеческую речь в текст. Она предназначена для работы в разных системах: Windows, Android, Linux, Mac. С ее помощью можно преобразовывать речь, звучащую в микрофон (например, он может быть встроен в ноутбук), а также записанную в аудиофайлы.

Может воспринимать 13 языков мира. Существует бета-версия программы, которая работает в режиме онлайн-сервиса:

https://realspeaker.net/

Нужно перейти по указанной выше ссылке, выбрать русский язык, загрузить на онлайн-сервис свой аудио- или видео-файл и оплатить его транскрибацию. После транскрибации можно будет скопировать полученный текст. Чем больше файл для транскрибации, чем больше времени понадобится на его обработку, подробнее:

 

В 2017-ом году был бесплатный вариант транскрибации с помощью RealSpeaker, с 2018 года такой возможности нет. Вероятно для того, чтобы транскрибированный файл был недоступен всем пользователям для скачивания, необходимо наличие галочки напротив «Сделать файл неудачным в течение 24 часов».

На сайте есть онлайн-чат. Кнопка, чтобы начать чат, находится в правом нижнем углу сайта.

Speechnotes

Альтернатива предыдущему приложению для мобильных устройств, работающих на Android. Доступно бесплатно в магазине приложений:

https://play.google.com/store/apps/details?id=co.speechnotes.speechnotes&hl=ru

Текст редактируется автоматически, в нем расставляются знаки препинания. Очень удобно для того, чтобы надиктовывать себе заметки или составлять списки. В результате текст получится весьма достойного качества. Есть платная премиум-версия.

Dragon Dictation

Это приложение, которое распространяется бесплатно для мобильных устройств от компании Apple.

Программа может работать с 15 языками. Она позволяет редактировать результат, выбирать из списка нужные слова. Нужно четко проговаривать все звуки, не делать лишних пауз и избегать интонации. Иногда возникают ошибки в окончаниях слов.

Приложение Dragon Dictation используют обладатели яблочных гаджетов, например, чтобы, перемещаясь по квартире, надиктовать список покупок в магазине. Придя туда, они могут посмотреть на текст в заметке, и не надо слушать.

Какую бы программу Вы ни использовали в своей практике, будьте готовы перепроверять результат и вносить определенные коррективы.

Только так можно будет получить безукоризненный текст без ошибок.

Расшифровка аудио и видео в текст на биржах фриланса

Что касается ручного перевода, то можно заказать на бирже фриланса расшифровку речи в текст. На бирже фриланса одни пользователи (заказчики) размещают заказ, выбирают исполнителя и оплачивают работу. А другие пользователи (фрилансеры) берут заказы, выполняют необходимую работу и получают за нее оплату.

Как же можно сделать заказ на бирже фриланса? Сначала нужно зарегистрироваться на сайте биржи, то есть пройти там регистрацию. Затем можно будет разместить заказ — задание на транскрибацию.

Для своего заказа на бирже можно выбрать исполнителя — человека, который будет делать транскрибацию. Для этого необходимо, чтобы хотя бы один из потенциальных исполнителей согласился взяться за предложенную работу. Если же никто не взял заказ, то нужно менять его параметры, например, повышать цену за работу.

Оплата за выполненную работу осуществляется не напрямую исполнителю-фрилансеру, а через биржу фриланса. При размещении заказа обычно требуется пополнить счет на сумму, необходимую для выполнения транскрибации. Кроме того, может быть комиссия биржи за посредничество в виде фиксированной суммы или фиксированного процента от суммы заказа. Оплата работы проводится после ее проверки и одобрения заказчиком. Чаще всего сумма отправляется исполнителю одновременно с одобрением его работы заказчиком.

Прежде чем делать заказ, стоит прочитать правила биржи, касающиеся проверки выполненного задания, его оплаты, а также ввода и вывода денег на биржу. Вывод денег нужен, чтобы оставшиеся деньги, планировавшиеся для оплаты других заказов, могли вернуться обратно заказчику, а не остались бы навсегда на бирже.

Ниже предлагаю две известных биржи фриланса, где можно разместить заказ для перевода речи в текст с помощью фрилансера: weblancer.net и freelance.ru.

Две биржи фриланса

Расшифровка аудио и видео в текст (транскрибация) на бирже фриланса weblancer.net:

Биржа фриланса weblancer.net

https://www.weblancer.net/jobs/transkribatciya-97/

Другая биржа, где можно заказать расшифровку аудио/видеозаписей — freelance.ru

Биржа фриланса freelance.ru

https://freelance.ru/projects/?cat=124&spec=612

Дополнительные материалы:

1. Голосовой поиск на компьютере через Гугл Хром или Яндекс Браузер

2. Субтитры в Скайпе для перевода речи в текст во время общения

3. При просмотре роликов на ноутбуке заикается звук

4. Как всегда открывать видео удобным плеером в Windows 10

5. Оповещения Google Alerts – зачем и как пользоваться, примеры использования

Статья впервые была опубликована 5 июля 2017 г.,
последнее обновление 13 мая 2021 г.



Получайте актуальные статьи по компьютерной грамотности прямо на ваш почтовый ящик.
Уже более 3.000 подписчиков

.

Важно: необходимо подтвердить свою подписку! В своей почте откройте письмо для активации и кликните по указанной там ссылке. Если письма нет, проверьте папку Спам.

Автор: Надежда Широбокова

31 августа 2019

Приложение для транскрибации аудио в текст

Разделы

Добрый день, уважаемые фрилансеры!

Что из себя представляет транскрибация и как на ней зарабатывать мы уже проходили в прошлой статье. Теперь мы коснемся другого аспекта данного явления: такого, как аудио программа для транскрибации.

Есть целый ряд программ для транкрибации аудио в текст и множество способов перевода текста из аудио и видео формата в письменный текст.

Способы эффективной транскрибации мы с вами разберем уже в следующей статье, а пока давайте рассмотрим ключевые программы для этого процесса.

Транскрибация аудио в текст бесплатные программы

Думаю, что стоит начать с наиболее известной программы в данной области.

Express Scribe

Увы, но данная программа идет лишь с английским языком, но она настолько простая и понятная, что с ней сможет справиться абсолютно любой, плюс ко всему – это яркий представитель бесплатной программы для транскрибации.

  • Очень легко вводить текст и не нужно метаться между самим полем и проигрывателем.
  • Есть возможность менять скорость воспроизведения текста, чтобы было удобно набирать текст.
  • Есть возможность закрепить «горячие» клавиши для удобства работы с проигрывателем.
  • Прекрасно подходит для Word.
  • Имеются тайм-коды.
  • Только английский язык, хоть это и не особо затрудняет работу.

В другой статье мы подробно разберем все аспекты работы с данной программой и как правильно пользоваться горячими клавишами.

LossPlay

Удобный софт для транскрибации текста, плюс ко всему эту программу для транскрибации можно скачать бесплатно.

  • Наличие горячих клавиш.
  • Работа с аудио и видео форматами.
  • Возможность менять скорость записи.
  • Наличие тайм-кодов.
  • Возможность регулировать откат после паузы.
  • Прекрасно подходит для Word.
  • Вам придется порой переключать окна программы.

Довольно легкий софт для распознания голоса. Данная программа дает возможность голосом надиктовать текст и потом отредактировать его через специальный редактор.

Данный софт способен заменить рядовые приложения в том же сервисе Google, где у вас есть также возможность вводить текст через запись по микрофону.

Как видите, есть ряд полезных программ для успешной транкрибации. Кроме всего прочего, есть также множество и видео программ для транскрибации. Ниже вы можете в комментариях написать свое мнение о той или иной программе или любой другой, которую используйте. Всего вам доброго. Встретимся в следующей статье.

С тем, что такое транскрибация и сколько на ней можно зарабатывать, я думаю, из вчерашней статьи вы полностью разобрались. Двигаемся дальше.

Сегодня я хочу рассказать какие программы помогут существенно облегчить весь процесс транскрибирования. Существует не одна программа для транскрибации, которой можно воспользоваться, и есть несколько вариантов, как с помощью них можно легко делать перевод аудио и видео в текст.

Но о том, как делать транскибацию и какими способами, я буду подробно разбирать в следующей статье. Сегодня только подробный обзор этих программ со всеми преимуществами и недостатками.

Начну, пожалуй, с самой популярной, на мой взгляд, программы.

Программа Express Scribe (рекомендую)

Скачать программу Express Scribe (официальный сайт)

К сожалению, нет версии этой программы на русском языке, но она очень простая, интуитивно понятная и бесплатная.

Основные преимущества:

  • Удобное поле для набора текста. Не нужно переключаться между проигрывателем и текстовым документом.
  • Изменение скорости проигрывания звуковой дорожки, чтобы успевать писать под диктовку.
  • Настраиваемые горячие клавиши, позволяющие воспроизводить, останавливать и перематывать запись.
  • Адаптирован для работы с Word.
  • Расстановка тайм-кодов.

Недостатки:

  • На английском языке. Хотя это ни капли не мешает в работе.

В следующей статье я подробно разберу как в ней работать и какие горячие клавиши использовать.

Программа LossPlay

Скачать программу LossPlay

Простой и тоже бесплатный плеер для расшифровок.

Основные преимущества:

  • Настраиваемые горячие клавиши.
  • Воспроизведение аудио и видеофайлов.
  • Изменение скорости проигрывания записи.
  • Расстановка тайм-кодов.
  • Настраиваемый откат после паузы.
  • Адаптирован для работы в Microsoft Word.

Недостаток:

  • Приходится иногда переключаться между окнами.

Урок 1

Знакомство с плеером, как он устанавливается и работает.

Урок 2

Вставка тайм-кода в расшифровываемый текст.

Урок 3

Как повысить производительность транскрибаторов за счёт тонкой настройки программы.

Онлайн сервис Speechpad

Голосовой блокнот — Speechpad.ru

Очень простой онлайн-сервис для распознавания речи. С помощью него вы можете голосом надиктовывать текст и потом его редактировать, сохранив или скопировав в текстовый документ.

По сути данный сервис могут заменить обычные гугл документы, в которых есть функция голосового набора текста.

Вот такие проги существуют для облегчения работы транскрибаторов. Можете ниже в комментариях написать своё мнение или оставить отзыв о том, чем вы пользуетесь. Желаю всем удачи и увидимся в следующей статье.

Если Вам понадобился перевод аудио в текст, то Вам понадобятся программы для транскрибации. Можно конечно, и вручную переводить. Точнее “в ушную” 🙂 Но, согласитесь, это как-то сильно уж неправильно… Хотя я лично знаю таких вундеркиндов, которые зарабатывали на транскрибации без всяких программ некоторое время. Просто потому, что не знали, что они существуют 🙂 Но я отвлекся…

Итак. Для транскрибации, то есть перевода голоса в текст, можно использовать или программы, или специальные онлайн сервисы. Или комплексный вариант, оффлайн-программа + онлайн-сервис. Сейчас я расскажу, какие программы и сервисы для расшифровки аудиозаписей я знаю.

Содержание статьи:

Небольшое замечание! Я убрал ссылки на конкретные программы из текста статьи. Почему? Дело в том, что некоторые программы изменили ссылки. Другие выпустили новые версии. Короче, я это сделал, чтобы Вас не путать. Все указанные ниже программы легко находятся путем “загугливания” 🙂 . В крайнем случае напишите мне – подскажу..

Транскрибация вручную

Если Вы хотите экстрима, то попробуйте перевести речь в текст вручную. Даже если Вы планируете в дальнейшем для транскрибации активно использовать программы или сайты, о которых я расскажу ниже, все равно попробуйте это поделать “ручками”. Точнее “ушками”.

Это достаточно сложно. Точнее, технически-то, как раз ничего сложного нет. Берете аудиозапись, прослушиваете несколько секунд. Записываете. Возвращаетесь. Слушаете снова. Проверяете, все ли верно записали. И так следующий кусок. То есть, идея простая.

Сложность заключается в том, что сразу запомнить большой объем информации очень сложно. Вы играли когда-либо в “глухие телефончики”? 🙂 Вот такой же итог часто получается в случае “ручной транскрибации”, когда “переводчик” пытается запомнить сразу много информации.

Так зачем же я Вам советую попробовать ручную расшифровку аудио в текст? Дело в том, что какие-бы ни были классные программы для транскрибирования, о которых я буду рассказывать дальше, иногда они не могут помочь. Например:

  • В комнате шумно
  • Диктор говорит тихо
  • Диктор говорит с сильным акцентов
  • У диктора “фефекты фикции”
  • Записан на плохой микрофон
  • Одновременно говорит много людей
  • Диктор “вклинивает” иностранные фразы. Или малоупотребительные

Короче, “кочек”, на которых может застопориться Ваша программа масса. И в этом случае нужно подключать транскрибацию “вручную”.

Заказ перевода аудио в текст у специалистов

Вообще, мне достаточно часто нужна услуга по расшифровке аудиозаписей в текст. Нужно переводить в текст мои видеоуроки. Иногда я сначала наговариваю мысли для статьи на диктофон, а потом транскрибирую. Можно конечно заниматься этим самостоятельно с помощью программ, но это отнимает много времени. Почему? Потому что программы для транскрибации не всегда верно расшифровывают слова и приходится долго править полученный текст, форматировать его, вставлять знаки препинания и таймкоды.

Поэтому я нанимаю фрилансеров. Но.. И тут есть “засады”! Очень сложно найти “правильного” фрилансера, который бы делал все четко и в срок. И особенная проблема в том, что фрилансеры (особенно молодые) плохо дружат с русским языком. И часто делают еще больше ошибок, чем программы 🙁 Поэтому я стал искать специализированный сервис, который занимается ручным переводом аудио в текст. И чтобы качественно и недорого. И… Я похоже, нашел такую фирму.

Сейчас я расскажу, чем мне приглянулся данный сервис. Итак, смотрим. Кстати, Все картинки увеличиваются по клику…

Это пока единственный российский сервис по транскрибации аудио с личными кабинетами, который “заточен” под бизнесменов, журналистов, юристов и т.п. То есть, для тех людей, для которых качество и скорость расшифровки аудиофайлов являются самыми важными факторами.

  • Начну с главного. C личного кабинета. Главный упор данного сервиса сделан на удобстве использования. Мне понравилось то, что можно заказ оформить прямо онлайн, тут же пообщаться с менеджерами и т.п. И все в одном месте. Не нужно никуда звонить, писать письма…Это здорово экономит время и нервы.
  • Цены на расшифровку аудио на удивление вменяемые. Причем, эти цены даны уже “под ключ”! Кстати, я провожу сравнение стоимости расшифровки на сервисе “Записано” с фрилансеровскими в моем видео внизу этого абзаца. Много интересных моментов выясняется. Рекомендую посмотреть!
  • Что еще? Есть работа с юр.лицами! Это просто супер! Можно платить по безналу по счету. А не искать наличку для платежа. Этого мне не хватало при работе с биржами фриланса.
  • Есть защита информации. У многих бесплатных программ транскрибации Ваши данные могут уходить в “общий котел”. Это не есть зер гут! У “Записано” с этим все строго!

Из “приятных плюшек” хочу отметить еще три, особо мне понравившихся.

  • Тестовый заказ. Бесплатный. Для проверки качества работы этого сервиса. Можете попробовать, если не уверены в качестве расшифровки.
  • Работа с PayPal. Это означает, что с сервисом могут работать “забугорные” люди. Кстати, проблема с платежами, нередка в случае когда пытаются оплатить услуги российского сервиса из-за рубежа. Ну и PayPal дополнительно защищает Ваши покупки.
  • Работа с аудиозаписями из судов. Для меня это ничего не говорит, но мой друг, юрист, говорит, что это крутая фишка..

Короче, не буду навязывать Вам этот сервис. Лучше сами посмотрите и решите, стоит ли с ним работать.

Ну и как обещал выше, рекомендую посмотреть это видео, где я подробней разбираю этот сайт.

ТОП 3 Программы для транскрибации

Дата публикации: 30-09-2018       19711

Добрый день, уважаемые фрилансеры!

Что из себя представляет транскрибация и как на ней зарабатывать мы уже проходили в прошлой статье. Теперь мы коснемся другого аспекта данного явления: такого, как аудио программа для транскрибации.

Есть целый ряд программ для транкрибации аудио в текст и множество способов перевода текста из аудио и видео формата в письменный текст.

Способы эффективной транскрибации мы с вами разберем уже в следующей статье, а пока давайте рассмотрим ключевые программы для этого процесса.

Возможно будет интересно:

 

Транскрибация аудио в текст бесплатные программы

Думаю, что стоит начать с наиболее известной программы в данной области.

Express Scribe

Увы, но данная программа идет лишь с английским языком, но она настолько простая и понятная, что с ней сможет справиться абсолютно любой, плюс ко всему — это яркий представитель бесплатной программы для транскрибации.

Ключевые достоинства:

  • Очень легко вводить текст и не нужно метаться между самим полем и проигрывателем.
  • Есть возможность менять скорость воспроизведения текста, чтобы было удобно набирать текст.
  • Есть возможность закрепить «горячие» клавиши для удобства работы с проигрывателем.
  • Прекрасно подходит для Word.
  • Имеются тайм-коды.

Минусы:

  • Только английский язык, хоть это и не особо затрудняет работу.

В другой статье мы подробно разберем все аспекты работы с данной программой и как правильно пользоваться горячими клавишами.

LossPlay

Удобный софт для транскрибации текста, плюс ко всему эту программу для транскрибации можно скачать бесплатно.

 

Ключевые достоинства:

  • Наличие горячих клавиш.
  • Работа с аудио и видео форматами.
  • Возможность менять скорость записи.
  • Наличие тайм-кодов.
  • Возможность регулировать откат после паузы.
  • Прекрасно подходит для Word.

Минусы:

  • Вам придется порой переключать окна программы.

Сервис Speechpad

Довольно легкий софт для распознания голоса. Данная программа дает возможность голосом надиктовать текст и потом отредактировать его через специальный редактор.

Данный софт способен заменить рядовые приложения в том же сервисе Google, где у вас есть также возможность вводить текст через запись по микрофону.

Как видите, есть ряд полезных программ для успешной транкрибации. Кроме всего прочего, есть также множество и видео программ для транскрибации. Ниже вы можете в комментариях написать свое мнение о той или иной программе или любой другой, которую используйте. Всего вам доброго. Встретимся в следующей статье.

Рассказать друзьям:

Перевести аудио в текст Odrey

Odrey — это мобильное приложение, которое поддерживает более 30 языков и способно быстро транскрибировать аудио и видеозаписи в текстовые заметки.

Это прекрасная возможность диктовки в реальном времени. Используя искусственный интеллект и мощный механизм распознавания речи, Odrey легко расшифрует ваши слова и мысли, которые волшебным образом будут транскрибироваться в текст. Ведь есть люди, которые ненавидят голосовые сообщения. Есть люди, которые не любят видеоролики. Посмотреть по диагонали текст и понять, есть ли там что-то полезное и интересное, часто быстрее, чем послушать пятиминутное аудио или видео. Многие из нас предпочитают тексты во многих ситуациях: когда находятся в общественных местах без наушников или на работе. Но расшифровка аудио и видеофайлов — занятие скучное и не самое приятное. С приложением Odrey вам больше не надо пользоваться для этого клавиатурой и многие часы сидеть в наушниках, чтобы сделать из аудиозаписи текст. Наконец, вы почувствуете силу своего голоса и можете оценить мощность текста.

Odrey — это тип программы, которая эффективно воспринимает аудиоконтент и транскрибирует его в текст. Приложение очень ценно для всех, кто нуждается в генерации большого количества письменного контента без длительного введения вручную. Это также полезно для людей с ограниченными возможностями по использованию клавиатуры.

Программа предлагает несколько вариантов работы с файлами, прямой записи в приложении с помощью встроенного диктофона, импорта голосовых напоминаний и загрузки аудио, а также видеофайлов.

Основные функции приложения Odrey
• голосовые сообщения можно записывать как в приложении, используя его как диктофон, так и импортировать в него сторонние файлы, записанные ранее.
• возможность редактировать сообщения в приложении и сразу же отправлять их в любую социальную сеть или мессенджер.
• программа умеет разбивать текст на абзацы, если во время разговора были паузы определенной длины. Их длину каждый может подстроить под себя.
• имеется возможность редактирования сообщения прямо в приложении, без необходимости копировать в другие текстовые редакторы.
• Odrey может распознавать язык через диктофон внутри приложения, а также в него можно загрузить уже готовый файл — как аудио, так и видео.
• неограниченно хранение и редактирование.
• приложение Odrey поддерживает более 30 языков, в частности: украинский, русский, китайский, несколько вариантов английского (британский, американский, канадский, австралийский, новозеландский), французский, испанский, иврит, и пр.
• идеально подходит как для индивидуальной, так и для групповой транскрипции.
• позволяет добавлять собственные слова в словарь.

Кому будет полезно приложение Odrey:
• журналистам, репортерам: интервью, беседы, репортажи легко записываются и транскрибируются, сохраняя исходный звук;
• студентам для перевода записанных аудио- или видео-лекций в текст;
• фрилансерам, которые вручную транскрибируют язык в текст, для облегчения и ускорения своей работы;
• писателям: могут надиктовывать свои мысли, которые затем можно воспроизвести в тексте;
• секретарям, юристам, менеджерам, бизнесменам: расшифровать свои ежедневные задачи, заметки, конференции, протоколы совещаний;
• пожилым людям или людям с инвалидностью: они могут диктовать письмо и отправить его родным и близким;
• школьникам и студентам, изучающим язык: Odrey поможет изучать и осваивать новые слова и речь.
Конвертируйте аудио и видеофайлы в текст. Получите качественные транскрипции аудиозаписей с помощью искусственного интеллекта!
Odrey имеет бесплатную и платную версии. Бесплатная ограничена 15 минутами записи. Платная версия без ограничений. Сейчас Odrey доступен для iOS 10.3 и watchOS 6.1. Совместим с iPhone, iPad и iPod touch.

• Политика конфиденциальности: https://odreyapp.com/privacy_policy/
• Условия использования: https://odreyapp.com/terms/

Программы для расшифровки аудиозаписей в текст

Сразу нужно сказать — программы, автоматически распознающей и переводящей речь в текст, не существует. Во всяком случае, пока. Поэтому расшифровка записей в текст на данный момент производится только вручную. В этой статье представлен обзор программ, помогающих сделать этот нелегкий процесс более удобным, быстрым и качественным.

RSplayer  V1.4 Данная программа имеет много возможностей по обработке аудиофайлов, но здесь мы рассмотрим только использование ее для расшифровки аудио.

Для удобства расшифровки аудиофайлов в программе предусмотрен простой текстовый редактор, в верхней части окна которого размещается аудиоплейер. Существуют следующие комбинации клавиш: левый Alt – курсорная стрелка вниз – остановка воспроизведения, левый Alt – курсорная стрелка вверх – возобновление воспроизведения с позиции минус пять секунд от позиции остановки воспроизведения (очень удобная функция для расшифровщика). Эти же комбинации клавиш действуют из всех программ Windows, что позволяет использовать для расшифровки, например, Microsoft Word.

Программа проста в использовании, все, что вам необходимо сделать для работы — это загрузить запись в программу, запустить воспроизведение и набивать текст, используя для остановки и возобновления указанные выше комбинации клавиш.

Программа для обработки и расшифровки аудиозаписей в текст RSplayer  V1.4 распространяется бесплатно; скачать ее, а также получить более подробную информацию о ней можно на сайте разработчика http://www.recsound.org/rsplayer.html

Dragon Dictate — это американская программа для распознавания речи (естественно, английской), используется для перевода речи в текст, а также для передачи голосовых команд компьютеру. На Dragon Dictate были основаны отечественные версии «Диктант»,»Комбат», «Горыныч», «Диктограф».

Прямо скажем, все отечественные программы оставляют желать лучшего.С настройкой программ придется изрядно повозиться — настроить их на тембр собственной речи, занести новые слова в словарь. Впрочем, чем больше работаешь в этих программах, тем больше они «привыкают» к голосу и понимают вас, но для этого нужно время, и немалое.

Вряд ли хоть одну из них можно считать полноценной программой для транскрипции речи в текст.  Даже в идеальных условиях, при отсутствии шумов, при четком произношении — ошибок масса. Кроме того, приходится постоянно отвлекаться на просмотр вводимого текста, постоянно исправлять неточности. В итоге скорость расшифровки раза в 2 ниже, чем при вводе вручную с клавиатуры.

Что касается расшифровки интервью, семинаров, конференций пр., то названные программы для подобной работы не подходят совершенно, так как понимают речь только своего «хозяина». Желающие поближе познакомиться с различными «горынычами» найдут в Интернете большое количество бесплатных версий этих программ.

Транскрайбер «Цезарь» от Центра Речевых Технологий. Удобная программа, легкая в эксплуатации, работа ведется в редакторе Microsoft Word (в 2003 и в 2007), есть функция шумоочистки и замедления голоса, что иногда очень спасает при расшифровке «сложных» записей.

Для тех, у кого большой опыт расшифровки и хорошая скорость печати, наоборот, есть функция ускорения записи. Управление воспроизведением осуществляется как автоматически на панели транскрайбера, так и с помощью специальной ножной педали, которая предоставляется в комплекте с программой. Есть автоматическая проверка орфографии, что позволит избежать ошибок и опечаток.

Очень удобно то, что заранее можно задать имена участников и потом вводить их одним нажатием клавиши, что также ускоряет работу. «Цезарь» поддерживает расшифровку звука во всех распространенных форматах. Минус у этой программы только один — она платная.

Узнать более подробную информацию о программе можно на сайте Центра Речевых Технологий http://www.speechpro.ru/product/transcription/cesar

Вместо «Цезаря» можно не менее успешно использовать проигрыватель AIMP — отличный бесплатный вариант, скачать можно на официальном сайте http://www.aimp.ru/.

В настройках отрегулируйте функции «Немного перейти назад» и «Немного перейти вперед» — они нужны, чтобы заново прослушать последний фрагмент или перейти на фрагмент вперед.

Вызвав эквалайзер, можно уменьшить значение Speed и увеличить значение Pitch. При этом скорость воспроизведения замедлится, но высота голоса (если правильно подобрать Pitch) — не изменится. Постарайтесь так подобрать эти два параметра, чтобы можно было практически синхронно со звуком набирать текст, только иногда останавливая запись. Если все удобно и правильно настроить, то набор будет занимать гораздо меньше времени.

Программу для расшифровки аудио Express Scribe легко бесплатно скачать в Интернете. Поддерживает огромное количество форматов записи, имеет интеграцию с Microsoft Word. Доступна отмотка назад по нажатию одной кнопки, интервал отмотки в секундах можно настраивать любой.

Также изменяется скорость проигрывания, есть функция шумоочистки. Программа хорошая, легкая в освоении, несмотря даже на то, что интерфейс на английском языке, так что можно смело рекомендовать ее для работы. TextService активно использует эту программу для расшифровки интервью, круглых столов, конференций, семинаров, и др.

Надеемся, статья пригодится и поможет в выборе программ для расшифровки аудиозаписей. Учитывая черепашью скорость развития анализаторов речи, похоже, что работа стенографисток, машинисток и операторов будет актуальна еще очень долгое время. И может это и к лучшему, ведь ни одна программа не сможет до конца понять человеческую речь, верно интерпретировать речевые и эмоциональные акценты. Плюс к этому стенографистки-машинистки сохранят свою работу — борьба с безработицей)

В свою очередь хотим напомнить, что готовы выполнить для вас расшифровку аудиозаписи в текст любой тематики в любое время дня и ночи, что конечно сэкономит ваше время.

Как транскрибировать аудио в текст [в 2022 году]

Преобразование аудиофайлов в текст может быть довольно утомительным и трудоемким процессом. К счастью, в 2022 году преобразовать аудио в текстовую стенограмму стало намного проще. Transcribe — наиболее полное и безопасное программное обеспечение для онлайн-транскрипции. для расшифровки аудио и видео В 2-3 раза быстрее с использованием как автоматического, так и ручного режимов расшифровки.

Как транскрибировать аудио с помощью автоматической транскрипции

1.Выберите режим автоматической транскрипции для вашего аудиофайла

Автоматическая транскрипция лучше всего работает для четкого и хорошо записанного звука. Функция автоматической транскрипции Transcribe на основе машинного обучения преобразует аудиофайлы в текстовую расшифровку. с большой точностью.

Вы сможете конвертировать выступления, интервью, телефонные звонки, аудиозаметки и лекции за считанные минуты. Затем вы можете отредактируйте или экспортируйте расшифровку в виде файла Microsoft Word.

Мы поддерживаем практически все популярные форматы аудио и видео файлов (mp3, mp4, m4a, wav и т.д.).

Начать расшифровку сейчас

2. Загрузите свой аудиофайл

Transcribe предлагает довольно много вариантов транскрипции, которые вы можете настроить перед загрузкой аудиофайла.

Варианты включают предварительный просмотр транскрипции, идентификацию говорящего, вставку таймкоды в транскрипции и форматирование субтитров.

Мы разработали Transcribe с нуля с учетом конфиденциальности и безопасности, поэтому мы удаляем аудио- и видеофайлы. вы загружаете после их обработки и не сохраняете их копии.Узнайте больше о том, как мы безопасно обрабатываем ваши данные здесь.

3. Загрузите стенограмму в различных форматах

После загрузки вы можете отслеживать статус транскрипции.

Наше программное обеспечение для расшифровки обычно расшифровывает аудио быстрее, чем длина загружаемого аудио. В среднем часовой аудио- или видеофайл расшифровывается менее чем за 30 минут.

Мы также отправим вам уведомление по электронной почте, как только транскрипция будет готова.

Когда расшифровка текста будет готова, вы можете экспортировать ее как документ Word или как субтитры. (SRT или VTT), если вы включили эту опцию во время загрузки.

Начать расшифровку сейчас

Читайте дальше, чтобы узнать, как редактировать созданную машиной расшифровку.

Как быстрее транскрибировать аудио с помощью самотранскрипции

Если вы предпочитаете расшифровывать аудиофайл самостоятельно, Transcribe поможет вам ускорить процесс, минимум 2-3х.

Вот пошаговое руководство по самостоятельному преобразованию аудио в текст:

1. Выберите режим «Самотранскрипция» для вашего аудиофайла

Вы можете использовать нашу самостоятельную расшифровку для самостоятельного создания новой расшифровки, используя различные Экономящие время функции, которые предоставляет Transcribe.

Вы также можете использовать нашу функцию самотранскрипции для редактирования стенограммы, созданной автоматический режим транскрипции. Если вам нужно отредактировать автоматическую стенограмму, нажмите «Редактировать стенограмму». кнопка на боковой панели страницы стенограммы:

Если вам нужно создать новую автотранскрипцию, нажмите «Новая автотранскрипция» из шага 1 выше.

2. Выберите аудио- или видеофайл для расшифровки

Наш интерфейс редактора самотранскрипции предоставляет встроенный редактор + медиаплеер.

Чтобы начать транскрипцию, нажмите кнопку «Выбрать аудио/видео», чтобы загрузить запись. которые вы хотите транскрибировать. Мы поддерживаем несколько распространенных форматов аудио- и видеофайлов.

Как только вы выберете файл, медиаплеер откроется прямо над текстовым редактором.

3. Замедлить звук и расшифровать его

Transcribe предоставляет несколько сочетаний клавиш для управления воспроизведением медиафайла. Вы можете замедлить его, перемотать назад или пропустить вперед, используя эти ярлыки.

  • Esc : пауза/возобновление
  • F1 : замедлить
  • F2 : ускорить
  • F3 : перемотка назад на 2 секунды
  • F4 : вперед на 2 секунды
  • F6 : вставить метку времени

Пользователи Mac: переключите клавиши F1-F11, чтобы они работали как стандартные функциональные клавиши

Тесно интегрированный проигрыватель и редактор Transcribe все еще может вдвое сократить время , которое в противном случае заняло бы у вас переключение между медиаплеер и редактор, жонглируя мышью и клавиатурой.

Вы можете замедлить звук или видео, прослушать его и просто печатать. Обязательно используйте удобную клавиатуру упомянутые выше ярлыки, чтобы легко управлять воспроизведением звука в соответствии со скоростью набора текста.

Transcribe автоматически сохраняет каждое нажатие клавиши. Стенограмма хранится в вашем браузере и не отправляются на наши серверы. Эти данные сохраняются, даже если вы перезапустите браузер или компьютер до тех пор, пока вы не очищаете файлы cookie или кеш вашего браузера.

4. Расшифровать аудио с помощью диктовки (голосовой ввод)

Устали печатать? Вы можете использовать функцию диктовки, чтобы дать своим пальцам отдохнуть.

Чтобы использовать диктовку, нажмите зеленую кнопку «Диктовка». Как только он станет оранжевым, вы можете начать говорить.

Просто слушайте звук в наушниках и повторяйте то, что слышите, своим голосом. Расшифруй быстро и высокоточный механизм диктовки преобразует ваш голос в текст.

Обычно мы находим, что этот метод в 2-3 раза быстрее , чем набор текста.

Пока мы работаем над улучшением качества полностью автоматизированной машинной транскрипции, Вы можете использовать диктовку как метод экономии времени. Мы поддерживаем английский, испанский, французский, хинди и почти все другие европейские и азиатские языки. Пожалуйста прочти это подробное руководство по преобразованию речи в текст с помощью диктовки.

5. Используйте шаблоны, автопетлю и функции педали

Обязательно изучите функцию «Шаблоны», с помощью которой вы можете настроить определенные ярлыки для расширения до более длинных. слова или предложения.

Например, вы можете настроить «S1:» для автоматического расширения до «Speaker 1:» при вводе «S1:».

Вы также можете использовать функцию автоматического повтора, чтобы аудио или видео автоматически приостанавливались на несколько секунд во время воспроизведения. вы печатаете, а затем продолжаете, без необходимости каждый раз нажимать паузу и воспроизводить.

Transcribe также поддерживает использование педали для эффективной транскрипции. Транскрипция с помощью педали позволяет освободить руки, чтобы сосредоточиться на наборе текста, используя ноги для управления звуком воспроизведение.Если вы делаете много транскрипций или являетесь профессиональным транскрипционистом, вы можете избавить себя от множества праздных операций. время с помощью педали. Экономия 2 секунд при каждом воспроизведении/паузе быстро приведет к значительному увеличению производительности. позволяя вам гипероптимизировать рабочий процесс и делать больше транскрипций за меньшее время.

Transcribe поддерживает следующие ножные педали:

  • Ножная USB-педаль Infinity
  • Олимп РС26, РС27, РС28, РС31
  • vPedal vP-1 USB-педаль
  • Филипс ACC2310

После загрузки аудио или видео просто нажмите на значок педали на панели инструментов под плеером, чтобы начать.

6. Когда вы закончите, экспортируйте стенограмму

Когда вы закончите расшифровку, вы можете экспортировать текст в виде файла .doc на свой компьютер — просто щелкните значок экспорта на панели инструментов над редактором. Мы проставляем дату и время в конце имя загруженного файла, чтобы вы могли легко отслеживать несколько версий вашей работы.

Если вы включили функцию субтитров в нашем программном обеспечении для автоматической транскрипции, вы также сможете загрузить стенограмму в виде файла субтитров или субтитров в форматах SRT или VTT.

Остались вопросы?

Пожалуйста, обратитесь к нашим часто задаваемым вопросам для возможных ответов. Если у вас есть другие вопросы или вы просто хотите поздороваться, напишите нам по адресу: [email protected]

7 лучших программ для транскрипции 2022 года (инструменты преобразования речи в текст)

Программное обеспечение

Transcription помогает автоматически преобразовывать аудио- и видеофайлы в электронный текст.

И вы можете создавать стенограммы для множества онлайн-контента — подкастов, видео, онлайн-курсов или даже встреч и конференций.

Большинство этих инструментов транскрибирования основаны на технологиях искусственного интеллекта, таких как машинное обучение и обработка естественного языка, для преобразования аудио в текст.

Проблема в том, что из-за такого количества вариантов сложно выбрать подходящее программное обеспечение для транскрипции.

Вот почему в этом руководстве я оценил и рассмотрел лучшее программное обеспечение для транскрипции на основе точности, качества, цены, функций и многого другого.

Давайте перейдем к списку.

Какое лучшее программное обеспечение для транскрипции?

Вот мой лучший выбор лучшего программного обеспечения для транскрипции на рынке.

1. Ред.ком.

Лучшее программное обеспечение для транскрипции (1,25 доллара за минуту).

Rev.com – это служба преобразования аудио или видео в текст, в которой работают проверенные профессиональные транскрибаторы, субтитры и переводчики.

Они помогут вам превратить ваши записи в письменный текст, который вы сможете редактировать, сохранять и экспортировать в различные форматы.Эта система работает в тандеме со встроенными инструментами искусственного интеллекта, чтобы обеспечить точное обнаружение ошибок.

Вот как это работает: 

  • Вы загрузите свой аудио- или видеофайл из своей системы или даже скопируете и вставите веб-URL.
  • Один из их специалистов (из общего числа более 60 000 человек) расшифрует для вас ваш файл. Они обеспечивают 100% гарантию точности более 99%.
  • Наконец, вы получите стенограммы в виде редактируемого документа.Вы также можете просматривать и редактировать документ с помощью встроенных инструментов редактирования Rev.

Их стандартное время доставки составляет 12 часов для большинства файлов, менее 30 минут. Они также обеспечивают срочную доставку примерно за четыре часа (опять же, для файлов < 30 минут).

Они могут обрабатывать даже аудио с фоновым шумом, несколькими динамиками и разными акцентами. Однако обратите внимание, что они работают только с английскими аудиозаписями.

Rev.com также позволяет автоматизировать загрузку с помощью своего API или интеграции с Zapier и другими видеоплатформами.

Кроме того, вы также можете подать заявку на автоматическую расшифровку, если вы спешите и хотите получить файлы в течение пяти минут. Он работает с использованием концепции распознавания речи и не требует вмешательства человека.

Rev также относится к категории программного обеспечения для скрытых субтитров, но на самом деле он делает гораздо больше, поэтому я рекомендую его в качестве программного обеспечения для транскрипции.

Другие функции включают в себя: 

  • английские титры и субтитры.
  • Возможность добавлять субтитры к вашим видеофайлам на более чем восьми языках.
  • Добавляет подписи в реальном времени к веб-семинарам и встречам Zoom.
  • Встроенный диктофон.
  • Бесплатный аудиотриммер и резак.
  • Прозрачная структура ценообразования.
  • Круглосуточная поддержка клиентов.
  • Интеграция с Google Drive и Dropbox.
  • Бесплатный регистратор звонков для iPhone.
  • Группа специалистов, говорящих по-английски, которые расшифруют ваши файлы.

Цена:

Rev предоставляет множество услуг с прозрачной ценовой структурой.

Вот услуги (вместе с их стоимостью): 

  • Трансписка
  • $ 1,25 за минуту
  • машиногенерированные в минуту
  • 25 центов в минуту 7 Английский подписи — $ 1,25 за минуту
  • Зарубежные субтитры — $ 3-7 за минуту

REV также включает дословную транскрипцию за дополнительные 0,25 доллара США за минуту звука. Он даже захватывает такие слоги, как «Гм», из аудиофайла.

2. Расшифровать.
Best for Professional Transcriptionists

Transcribe — это ориентированный на конфиденциальность инструмент транскрипции, который подходит для автоматического преобразования аудиофайлов в текст. Слушаете ли вы подкасты, музыку или даже официальную встречу, это может сэкономить время, а также деньги и повысить уровень производительности.

Transcribe поставляется в комплекте со специализированным аудиоплеером, помогающим декодировать звук.Он обеспечивает поддержку педали, а также превосходную производительность замедленного воспроизведения. Программное обеспечение поставляется со специальным файлом справки, в котором объясняются все его функции.

Эта услуга подходит для профессионалов, которым нужен чистый и конфиденциальный способ расшифровки аудио. Мне нравятся удобные сочетания клавиш, которые помогают выполнять такие задачи, как вставка временных меток.

Особенности:

Что касается функций, Transcribe позволяет создавать субтитры для видео и экспортировать стенограммы в виде файлов WebVTT или SRT.Затем их можно использовать для добавления субтитров к видео на платформах социальных сетей, таких как YouTube или Vimeo.

Ниже приведен список некоторых основных функций Transcribe:

  • Автоматический текстовый расширитель для акронимов
  • Простое преобразование речи в текст
  • Средства ручной транскрипции, такие как интеграция с педалью
  • Автоматическая пауза и возобновление звука
  • Простой в использовании интерфейс на основе браузера
  • Работает без подключения к Интернету
  • Полностью безопасный и конфиденциальный
Цена: Тарифные планы

Transcript предельно просты.У него всего два уровня: один для самотранскрипции, а другой для автоматической транскрипции. Ниже приводится краткий обзор каждого плана, а также годовая стоимость.

1. Самостоятельная транскрипция за 20 долларов в год

  • Медиаплеер со встроенным редактором
  • Неограниченная диктовка
  • Автоматическое расширение текста
  • Средства ручной транскрипции, такие как интеграция педали и циклы воспроизведения

  • Все возможности плана самотранскрипции
  • Автоматическая транскрипция на основе машинного обучения
  • Функции создания субтитров к видео
  • Идентификация говорящего с автоматическим временным кодом

Все планы продлеваются ежегодно.Однако служба не обеспечивает автоматического продления, поэтому вам придется давать явное согласие на продление лицензии каждый год. Это экономит деньги, если вам не нужна услуга, но вы забыли отказаться от нее.

3. Тринт.

Лучший для пользователей Mac

Trint подходит для пользователей Mac или даже для пользователей Windows, которые не хотят заморачиваться с установкой программного обеспечения для служб транскрипции. Он позволяет вам расшифровывать видео, а также аудиофайлы, не выходя из вашего веб-браузера.

Это универсальная платформа для редактирования и транскрипции аудио, которая позволяет вам сотрудничать с членами команды, используя несколько инструментов. Сервис имеет быстрое время обработки, надежные условия безопасности и низкий уровень ошибок.

Trint использует передовые алгоритмы машинного обучения для расшифровки аудио и видео. Он поддерживает несколько языков и включает положения почти для всех диалектов английского языка.

Особенности:

Помимо преобразования звука в текст за несколько минут, Trint предоставляет возможности редактирования текста и добавления титров к видеофайлам.Он также предоставляет вам возможность вставлять эти стенограммы с возможностью поиска на свой веб-сайт.

Вот список лучших функций, которые предлагает Trint:

  • Быстрая транскрипция аудио в текст за считанные минуты
  • Транскрипция на основе ИИ снижает количество ошибок
  • Простые инструменты для распространения расшифровок и содержимого
  • Специальное приложение для iPhone обеспечивает доступ на ходу
  • стенограммы
Цена:

Цены на Trint распределены по пяти уровням, а набор функций зависит от выбранного вами плана.Счета выставляются ежемесячно, хотя я рекомендую вам использовать годовой цикл выставления счетов и сэкономить 20%.

1. Стартовый план за 48 долларов в месяц

  • Расшифровка 84 файлов в год
  • Доступ к редактору Trint
  • Доступ для одного пользователя

2. Расширенный план за 60 долларов США в месяц

  • Неограниченное количество ежедневных транскрипций
  • Доступ к редактору Trint
  • Доступ для одного пользователя

3.План Pro за 68 долларов США в месяц

  • Все в расширенном плане
  • Возможность создавать общедоступные ссылки
  • Функции совместного редактирования

4. План Pro Team по цене 68 долларов США за пользователя в месяц

  • Все в плане Pro
  • Поддерживает общие рабочие пространства
  • Многопользовательский доступ (до десяти пользователей)

5. План Enterprise по индивидуальным тарифам

  • Все в плане Pro Team
  • Специализированные функции безопасности и отчетности
  • Поддержка более 11 пользователей

В каждом плане предусмотрена политика справедливого использования без скрытых или дополнительных платежей.Вы даже можете приостановить свой план, если возникнет такая необходимость. Однако для расшифровки больших объемов вам необходимо связаться с компанией для получения индивидуальных расценок.

4. Описание .
Лучшее решение для совместного редактирования аудио/видео

Descript обеспечивает ощущение простого редактора документов для создания транскрипций аудио/видео. Инструмент сочетает в себе расшифровщик, средство записи экрана и редактор в одном пакете. Он также включает инструменты публикации на базе искусственного интеллекта, которые делают редактирование аудио/видео простым и увлекательным.

Использовать Descript очень просто: вы просто перетаскиваете медиафайл в редактор, и программа транскрибирует звук в текст. Текстовая расшифровка отображается в простом редакторе документов, где вы можете изменить ее как угодно.

Исправляйте ошибки с помощью Overdub, вырезайте наполнители и добавляйте субтитры к своим видео… Descript позволяет вам делать все это и многое другое. Он даже имеет функции удаленной записи и предоставляет специальные инструменты для совместной работы для командных игроков.

Особенности:

Descript идеально подходит для совместной работы над проектами, требующими участия нескольких членов команды.Помимо захвата экрана, удаленной записи и преобразования речи в текст, инструмент обеспечивает совместную работу в реальном времени и облачную синхронизацию.

Ниже приведен список основных функций Descript:

  • Автоматическая транскрипция с практически мгновенным выполнением
  • Служба White-Glove, предоставляющая профессиональных специалистов по транскрипции
  • Функции совместного использования, редактирования и комментирования проектов на основе веб-ссылок
  • Безопасность данных мирового класса
  • Поддержка нескольких форматов файлов (SRT/ VTT/DOC/RTF)
  • Прямая трансляция, автоматическая многодорожечная транскрипция
  • Создание аудиограмм из основных моментов подкастов
Цена:

Descript предоставляет пользователям четыре тарифных плана, которые предоставляют соответственно более широкие возможности.Все планы оплачиваются ежемесячно, но вы можете сэкономить до 20%, оплачивая их ежегодно. Вот краткий обзор каждого из планов и связанных с ними преимуществ.

1. Бесплатный план за 0 долларов США в месяц

  • Запись и редактирование одного проекта
  • 20 записей экрана с максимальным разрешением 720p
  • До трех часов расшифровки

2. План Creator за 12 долларов США за редактора в месяц

  • Неограниченное количество проектов и записей экрана
  • До десяти часов расшифровки в месяц
  • Возможность экспорта временной шкалы

3.План Pro по цене 24 доллара за редактора в месяц

  • Наложение, удаление слов-заполнителей и аудиограммы
  • Возможность экспорта пакетных файлов
  • До 30 часов транскрипции в месяц

4. План Enterprise по индивидуальной цене

  • Функции SSO
  • Представитель по выделенным учетным записям
  • Индивидуальная адаптация и обучение

5. Express Scribe .
Лучшее решение для быстрой транскрипции

Если вам нужно очень быстро расшифровать аудио, я рекомендую использовать Express Scribe.Это полностью бесплатный инструмент, совместимый с аудиоплеерами, который можно интегрировать с телефонами и компьютерами через USB.

Помимо быстрой транскрипции, он предоставляет текстовый редактор с возможностью поиска, который вы можете использовать для редактирования транскрибированного текста. Программное обеспечение без проблем работает с Microsoft Word, а также поддерживает ножные педали USB.

Express Scribe работает в системах Windows и Mac и поддерживает большинство форматов аудио- и видеофайлов. Независимо от того, решите ли вы использовать горячие клавиши клавиатуры или специальную педаль, это программное обеспечение обещает и обеспечивает быструю расшифровку стенограммы.

Особенности:

Ниже приведен список основных функций, которые предлагает Express Scribe:

  • Переменная скорость воспроизведения
  • Автоматическое управление файлами
  • Многоканальное управление
  • Поддержка зашифрованных файлов диктовки
  • Интеграция с аналоговыми и цифровыми диктофонами
  • Автоматический прием и загрузка файлов через FTP или электронную почту
  • 1 90 90

    Express Scribe имеет бесплатную версию, которую можно скачать с официального сайта.Он предлагает большинство необходимых функций, но с ограниченной поддержкой форматов файлов. Для работы с проприетарными форматами файлов вы можете приобрести Pro-версии инструмента.

    Pro-версия Express Scribe доступна в следующих двух вариантах:

    • Express Scribe Professional за 70 долл. США (49,99 долл. США после скидки)
    • Express Scribe Basic за 60 долл. США (39,95 долл. США после скидки)

    Вы также можете выбрать другое программное обеспечение в комплекте с основным инструментом, например Express Dictate и Express Invoice.Оплату инструмента можно произвести с помощью большинства карт или через PayPal.

    6. Вписать .
    Лучший для простоты использования

    Inqscribe является одним из новых участников рынка программного обеспечения для транскрипции и чрезвычайно прост в использовании. Уникальной особенностью программного обеспечения является его простой интерфейс, который упрощает работу с инструментом даже для новичков.

    Inqscribe предоставляет подробное руководство, объясняющее, как его использовать.Вы также руководствуетесь простыми инструкциями на экране, которым легко следовать. Помимо вышеперечисленного, он включает глоссарий стандартных терминов транскрипции, чтобы новички могли быстро ознакомиться.

    Программное обеспечение является кроссплатформенным, хотя версия для Mac все еще находится на стадии бета-тестирования. Работает с самыми популярными аудио и видео форматами. Вы можете использовать его для добавления пользовательских тайм-кодов, ввода простых заметок и экспорта субтитров.

    Особенности:

    Несмотря на простоту использования, Inqscribe не экономит на функциях.Интуитивно понятный интерфейс позволяет воспроизводить аудио/видео и печатать стенограммы в одном окне. Редактор работает как текстовый процессор и позволяет вставлять пользовательские фрагменты одним движением.

    Вот список наиболее важных функций инструмента:

    • Совместимость с QuickTime и проигрывателем Windows Media
    • Может воспроизводить аудио/видео из третичной памяти
    • Функция Pitch Lock для предотвращения искажения голоса
    • Управление без мыши, клавиатура
    • Совместимость с ножными педалями USB
    • Простой обмен стенограммами
    • Работает с несколькими форматами экспорта
    • Полная совместимость с Unicode
    • Поддерживает несколько языков
    Цена:

    Загрузка Inqscribe бесплатна, и вы можете использовать программное обеспечение без покупки какой-либо лицензии.Однако здесь вы будете ограничены в количестве доступных функций. Чтобы получить все возможности Inqscribe, выберите индивидуальную лицензию за 99 долларов.

    При оптовой покупке (5 и более лицензий) вы получаете привлекательные скидки. Академические учреждения, некоммерческие организации и студенты также могут получить специальные тарифы.

    7. Выдра .
    Лучшее для транскрипции в реальном времени

    Otter — это онлайн-инструмент, который позволяет записывать аудио в режиме реального времени и расшифровывать его на ходу.Он совместим с операционными системами iOS и Android, что означает, что вы можете использовать это программное обеспечение для распознавания речи для расшифровки на мобильных устройствах.

    Инструмент предоставляет пользователям несколько вариантов редактирования расшифровок и обмена ими. Он даже имеет функции идентификации говорящего. Однако существенным недостатком является то, что в бесплатной версии вы можете транскрибировать только до 600 минут аудио в месяц.

    Если вы выберете премиум-версию инструмента, вы сможете работать с предварительно записанными аудио- и видеофайлами.Программное обеспечение использует технологию Ambient Voice Intelligence, которая позволяет улучшать его при повторном использовании.

    Особенности:

    Одной из важных особенностей Otter является простота совместной работы. Помимо распознавания голоса на основе искусственного интеллекта, программное обеспечение может взаимодействовать с инструментами удаленной работы, такими как Zoom, для совместной транскрипции.

    Вот список других примечательных функций, которые предлагает Otter:

    • Аудиозапись и расшифровка в режиме реального времени
    • Расшифровки с возможностью поиска
    • Адаптивность на основе искусственного интеллекта
    • Подходит для компаний и частных лиц
    • Функции диктовки для академического использования
    Цена:
    Цены на

    Otter снова распределены по трем уровням: Basic, Pro и Business.Базовый план подходит для официальных встреч с ограничениями. Планы Pro и Business предоставляют доступ к премиальным функциям в дополнение к базовым возможностям.

    1. Бесплатный план за 0 долларов США

    • Запись и воспроизведение с переменной скоростью
    • Функции совместной работы
    • До 600 минут в месяц

    2. План Pro за 8,33 долл. США в месяц

    • Расширенные функции импорта и экспорта
    • Пользовательский словарь
    • До 6000 минут в месяц

    3.Бизнес-план по цене 20 долларов США за пользователя в месяц

    • Otter Live заметки и подписи для Zoom
    • Централизованный биллинг
    • До 6000 минут на пользователя

    Планы могут оплачиваться ежегодно или ежемесячно, что позволяет сэкономить до 36 % по сравнению с годовой оплатой.

    8. Соникс .
    Лучшее для подкастеров

    Sonix — это высокоточный сервис автоматической транскрипции, который подходит для подкастеров и всех, кто хочет эффективно транскрибировать аудио.Сервис используется более чем миллионом пользователей по всему миру и обеспечивает точную транскрипцию более чем на 40 языках.

    Инструмент работает полностью онлайн: просто загрузите аудио/видео файл в сервис, и он вернет расшифровку в течение пяти минут или меньше. Его редактор в браузере позволяет редактировать стенограммы точно так же, как текстовый документ.

    При использовании Sonix вам не нужно беспокоиться о пунктуации и разделении говорящих, так как он позаботится обо всем автоматически.Вы даже можете выполнить качественный анализ расшифровок, который предоставляют очень немногие инструменты транскрипции.

    Особенности:

    Хотя Sonix лучше всего подходит для подкастеров, которые хотят создавать высокоточные расшифровки стенограмм, он может транскрибировать любой аудио- или видеофайл. С помощью медиаплеера Sonix вы можете делиться видео и расшифровками с автоматическими субтитрами для увеличения социального трафика.

    Помимо вышеперечисленного, следует также отметить следующие особенности Sonix:

    • Чрезвычайно быстрый и точный
    • Доступные тарифные планы
    • Поддерживает несколько языков
    • Браузерный редактор стенограмм
    • Word-wise timestamps
    • Поддерживает несколько текстовых форматов (DOC/TXT/PDF)
    • словари
    • Автоматический перевод
    Цены: Тарифные планы

    Sonix просты и понятны: он предлагает три уровня: Standard, Premium и Enterprise.Каждый план поставляется с расширенными функциями и подходит для разных типов пользователей.

    Ниже представлены различные варианты ценообразования Sonix:

    • Стандартный план (оплата по мере использования) за 10 долларов США в час
    • Премиум-план за 5 долларов США в час + 22 доллара США за пользователя в месяц
    • План предприятия с индивидуальными ценами на расшифровку больших объемов

    Что такое программное обеспечение для транскрипции ? Программное обеспечение для транскрипции

    относится к инструментам, которые позволяют пользователям преобразовывать звуковые дорожки в цифровой текст.На рынке существует большое количество инструментов автоматической транскрипции с разным уровнем точности.

    Некоторые службы расшифровки включают транскрипционистов в процесс для повышения точности расшифрованного текста. Однако выбор лучшего сервиса транскрипции зависит не только от точности, как я объясню в следующем разделе.

    Как выбрать лучшую программу преобразования речи в текст ?

    Как я уже упоминал, выбор лучшего программного обеспечения для транскрипции зависит от множества факторов.В следующем разделе я кратко коснусь каждого из них.

    1. Точность

    Это первый и главный аспект, который следует учитывать при выборе программного обеспечения для транскрипции. Обычно большинство инструментов автоматической транскрипции на основе ИИ могут достигать уровня точности до 90%, в то время как транскрибаторы-люди имеют точность почти 99%.

    При выборе программного обеспечения для расшифровки я рекомендую использовать бесплатную пробную версию, чтобы проверить точность инструмента. Являются ли транскрипции, которые он производит, свободными от грамматических ошибок? Есть ли пропуски в знаках препинания? Вот некоторые из аспектов, которые вам необходимо принять во внимание.

    2. Характеристики

    После точности решающую роль играют имеющиеся функции. Такие функции, как субтитры, редактирование в браузере и вставка пользовательских временных меток, являются одними из важных.

    Если вы представляете компанию, которая ищет инструмент для транскрипции, помогающий создавать маркетинговые видеоролики с субтитрами, убедитесь, что выбранный вами инструмент поддерживает функции совместной работы. Такие функции могут помочь в оптимизации рабочих процессов и повышении эффективности.

    3. Сроки выполнения работ

    Время обработки — это время, которое требуется службе расшифровки для возврата завершенных расшифровок. Программное обеспечение для автоматической транскрипции работает быстро, время обработки составляет несколько минут. Однако вам, возможно, придется пожертвовать точностью.

    Если вам нужна точность, близкая к 100 %, выберите услуги расшифровки «человек в цикле» (HITL). Они часто могут иметь время обработки в неделю или более, поэтому вам придется учитывать компромисс между точностью и временем доставки.

    4. Тарифные планы

    Бюджет всегда учитывается при выборе любой услуги, и программное обеспечение для расшифровки не является исключением. Как вы уже видели, большинство услуг имеют многоуровневую структуру ценообразования, дифференцированную в зависимости от необходимых вам функций.

    В то время как крупные компании могут выбирать индивидуальные планы, небольшие игроки и отдельные создатели контента могут выбрать оплату по факту использования. У большинства программ для транскрипции есть бесплатные версии или пробные версии, которые вы можете использовать для проверки.

    5. Удаление фонового шума

    Не каждый аудио- или видеофайл, который необходимо расшифровать, будет иметь чистый звук. Могут быть фоновые шумы, статические помехи или другие помехи, такие как наполнители и акценты. Ваше программное обеспечение для транскрипции должно быть в состоянии очистить все это и предоставить четкие стенограммы.

    Некоторые программы обеспечивают многоязычную поддержку и работают со всеми доступными форматами файлов. Точный выбор должен определяться вашими требованиями и типом звука, с которым вы работаете.

    6. Простота использования

    Простота использования — это единственный фактор, на который нельзя идти на компромисс при выборе службы расшифровки. Простой и интуитивно понятный пользовательский интерфейс означает, что вы сможете сосредоточиться на своем контенте, не беспокоясь о навигации по программному обеспечению.

    7. Политика конфиденциальности

    Если вы используете службу онлайн-транскрипции для расшифровки конфиденциальных аудиозаписей, таких как встречи/дискуссии, обязательно ознакомьтесь с политикой конфиденциальности службы.Для конфиденциальных данных вы также можете запросить соглашение о неразглашении.

    Подведение итогов .

    Развитие искусственного интеллекта и машинного обучения способствовало развитию индустрии программного обеспечения для транскрипции. Эксперты ожидают, что сектор будет расширяться в среднем на 6,1% в год с 2020 по 2027 год.

    Если вы ищете лучшее программное обеспечение для транскрипции, то вот лучший выбор:

    Что бы вам ни понадобилось для транскрипции, я уверен, вы найдете подходящий вариант из приведенного выше списка.

    Дополнительная информация на сайте AdamEnfroy.com: ИИ не ограничивается только транскрипцией.

    Многие компании используют чат-ботов с искусственным интеллектом для поддержки клиентов. Это гарантирует, что клиенты получат ответы, которые они ищут, как можно скорее.

    Прочтите этот пост о лучших чат-ботах с искусственным интеллектом на рынке прямо сейчас, если вы хотите узнать больше об этой теме.

    Лучшее программное обеспечение для преобразования речи в текст в 2022 году: бесплатные, платные и онлайн-приложения и услуги для распознавания голоса

    Лучшее программное обеспечение для преобразования речи в текст позволяет легко и просто преобразовывать речь в текст и может быть доступно как для настольных компьютеров, так и для мобильных устройств.

    Лучшее программное обеспечение для преобразования текста в текст

    В то время как лучшее программное обеспечение для преобразования текста в текст раньше предназначалось только для настольных компьютеров, развитие мобильных устройств и быстрое увеличение количества легкодоступных приложений означает, что транскрибирование теперь также можно выполнять на смартфоне или планшет.

    Благодаря этому лучшие приложения для передачи голоса в текст становятся все более ценными для пользователей в различных средах, от образования до бизнеса. Это не в последнюю очередь связано с тем, что технология созрела до уровня, когда ошибки в транскрипции относительно редки, а некоторые сервисы по праву могут похвастаться 99 баллами.9% успеха от чистого звука.

    Тем не менее, это относится в основном к обычным ситуациям и обстоятельствам и исключает использование технической терминологии, необходимой в юридических или медицинских профессиях. Несмотря на это, цифровая транскрипция по-прежнему может удовлетворять такие потребности, как базовые заметки, которые все еще можно легко сделать с помощью приложения для телефона, упрощая процесс диктовки.

    Однако разные программы преобразования речи в текст имеют разные уровни возможностей и сложности, причем некоторые из них используют расширенное машинное обучение для постоянного исправления ошибок, отмеченных пользователями, чтобы они не повторялись.Другие являются загружаемым программным обеспечением, качество которого зависит от его последнего обновления.

    Вот лучшие программы распознавания речи в текст, которые должны быть более чем пригодны для большинства ситуаций и обстоятельств.

    Лучшее платное приложение для преобразования речи в текст

    (Изображение предоставлено Dragon)

    1. Dragon Anywhere

    Лучшее мобильное приложение для преобразования речи в текст

    0 + 2 80 Речь для покупки

    +

    Синхронизация с настольным программным обеспечением Dragon

    +

    Отличное распознавание

    +

    Полнофункциональное приложение

    Причины, по которым следует избегать

    Диктовка ограничена приложением

    Dragon Anywhere — это мобильный продукт Nuance для устройств Android и iOS, однако это не «облегченное» приложение, а скорее предлагает полностью сформированные возможности диктовки, работающие через облако.

    Таким образом, по сути, вы получаете такое же превосходное распознавание речи, как и в программном обеспечении для настольных ПК — единственное существенное отличие, которое мы заметили, — это очень небольшая задержка появления произнесенных слов на экране (несомненно, из-за обработки в облаке). Однако обратите внимание, что в целом приложение по-прежнему достаточно отзывчиво.

    Он также может похвастаться поддержкой шаблонных фрагментов текста, которые можно настроить и вставить в документ с помощью простой команды, и они, наряду с пользовательскими словарями, синхронизируются через мобильное приложение и программное обеспечение Dragon для настольных компьютеров.Кроме того, вы можете обмениваться документами между устройствами через Evernote или облачные сервисы (например, Dropbox).

    Однако это не такое гибкое приложение, как настольное приложение, поскольку диктовка ограничена только в Dragon Anywhere — вы не можете диктовать напрямую в другом приложении (хотя вы можете копировать текст из диктофона Dragon Anywhere в третье приложение). приложение для вечеринок). Другими предостережениями являются необходимость подключения к Интернету для работы приложения (из-за его облачного характера) и тот факт, что это предложение по подписке без возможности разовой покупки, что может не всем понравиться.

    Даже принимая во внимание эти ограничения, наличие полнофункционального, мощного распознавания голоса такого же безупречного качества, как и программное обеспечение для настольных ПК, удобно расположенного на вашем телефоне или планшете, когда вы находитесь вне офиса, — это несомненное благо.

    Nuance Communications предлагает 7-дневную бесплатную пробную версию, чтобы попробовать приложение, прежде чем оформить подписку.

    (Image Credit: Dragon)

    2. Dragon Professional

    Бизнес-сорт речь и текстовое решение

    Причины на покупку
    +

    Мощные функции

    +

    Предназначен для PORES

    +

    Диктовка со скоростью 160 слов в минуту 

    Причины, по которым следует избегать

    Устаревший пользовательский интерфейс

    Слабая расшифровка записи

    Если вы ищете приложение для диктовки бизнес-класса, вам лучше всего подойдет Dragon Professional.Программное обеспечение, предназначенное для профессиональных пользователей, предоставляет вам инструменты для диктовки и редактирования документов, создания электронных таблиц и просмотра веб-страниц с помощью голоса.

    Согласно Nuance, решение способно выполнять диктовку со скоростью, эквивалентной 160 словам в минуту, с точностью 99 % — и это уже готово к работе, до того, как будет проведено какое-либо обучение (при этом приложение адаптируется к вашему голосу и словам, которые вы обычно используете).

    Помимо создания документов с помощью голоса, вы также можете импортировать пользовательские списки слов.Существует также дополнительное мобильное приложение, которое позволяет расшифровывать аудиофайлы и отправлять их обратно на компьютер.

    Это мощный, гибкий и чрезвычайно полезный инструмент, который особенно удобен для отдельных лиц, таких как профессионалы и фрилансеры, позволяя гораздо более гибко и легко набирать текст и управлять документами.

    В целом, интерфейс прост в использовании, и если вы совсем застряли, вы можете получить доступ к серии справочных руководств. И хотя программное обеспечение может показаться дорогим, это всего лишь разовая плата, и она очень выгодно отличается от платных услуг транскрипции по подписке.

    (Image Credit: OTTER)

    3. Otter

    Большая маленькая речь к текстовому приложению

    Причины на покупку
    +

    Бесплатные Tier

    +

    Команда

    +

    варианты экспорта

    +

    Живые субтитры

    Otter — это облачная программа преобразования речи в текст, специально предназначенная для мобильного использования, например, на ноутбуке или смартфоне. Приложение обеспечивает расшифровку в реальном времени, позволяя вам искать, редактировать, воспроизводить и упорядочивать по мере необходимости.

    Otter позиционируется как приложение, предназначенное специально для встреч, интервью и лекций, чтобы упростить создание заметок. Тем не менее, он также создан для совместной работы между командами, и разным выступающим назначаются разные идентификаторы выступающих, чтобы упростить понимание транскрипции.

    Существует три различных тарифных плана, базовый из которых можно использовать бесплатно. Помимо упомянутых выше функций, он также включает в себя сводку ключевых слов и облако слов, чтобы упростить поиск упоминаний конкретных тем.Вы также можете организовывать и делиться, импортировать аудио и видео для транскрипции и предоставляет 600 минут бесплатного обслуживания.

    Премиум-план также включает в себя расширенные и массовые параметры экспорта, возможность синхронизации аудио из Dropbox, дополнительные скорости воспроизведения, включая возможность пропускать тихие паузы. Премиум-план также позволяет использовать до 6000 минут речи в текст.

    План Teams также включает двухфакторную аутентификацию, управление пользователями и централизованный биллинг, а также статистику пользователей, голосовые отпечатки и живые субтитры.

    (Image Credit: Verbit)

    4. Verbit

    Умная речь в текстовый сервис

    Причин на покупку
    +

    Enterprise Service

    +

    Team Reping

    +

    Smart AI

    Vorbit стремится предложить более интеллектуальный сервис преобразования речи в текст, используя ИИ для транскрипции и субтитров. Услуга специально ориентирована на предприятия и образовательные учреждения.

    Verbit использует сочетание речевых моделей, используя нейронные сети и алгоритмы для уменьшения фонового шума, фокусировки на терминах, а также различения говорящих независимо от акцента, а также для включения в записи контекстных событий, таких как новости и информация о компании.

    Хотя Verbit предлагает живую версию для транскрипции и субтитров, стремясь к высокой степени точности, другие планы предлагают редакторов-людей для обеспечения полной точности транскрипции и рекламируют четырехчасовое время обработки.

    В целом, несмотря на то, что Verbit предлагает услугу преобразования речи в текст, ее, возможно, лучше рассматривать как услугу транскрипции, но акцент на предприятиях и образовании, а также на командном использовании означает, что она заслуживает места здесь как вариант для рассмотрения. .

    (Образ кредит: SpearchMatics)

    5. SpearchMatics

    Главная Технология распознавания речи

    Причины на покупку
    +

    Поддерживает разные акценты

    +

    СМИ ключевого слова

    Причины избежать

    Бесплатной опции нет

    Готовых решений нет

    Компания Speechmatics предлагает решение для машинного обучения для преобразования речи в текст, а также решение для автоматического распознавания речи, доступное для использования с существующими аудио- и видеофайлами. как для живого использования.

    В отличие от некоторых программ для автоматической транскрипции, которые могут бороться с акцентами или брать за них дополнительную плату, Speechmatics рекламирует себя как способную поддерживать все основные британские акценты, независимо от национальности. Таким образом, он стремится справиться не только с различными акцентами американского и британского английского, но также с южноафриканским и ямайским акцентами.

    Speechmatics предлагает более широкий спектр транскрипций речи в текст, чем многие другие поставщики. Примеры включают запись телефонных звонков колл-центра и преобразование их в текст или документы Word с возможностью поиска.Программное обеспечение также работает с видео и другими медиа для создания субтитров, а также использует триггеры ключевых слов для управления.

    В целом, Speechmatics стремится предложить более гибкую и всеобъемлющую услугу преобразования речи в текст, чем многие другие поставщики, и использование автоматизации должно поддерживать их конкурентоспособность по цене.

    (Образ кредита: Braina)

    6. Braina Pro

    Виртуальный помощник для вашего ПК

    Причин для покупки
    +

    Мощный цифровой помощник

    +

    Nifty Android-приложение для удаленного управления ПК

    Причины, по которым следует избегать

    Только подписка (не разовая покупка)

    Braina Pro — это программное обеспечение для распознавания речи, созданное не только для диктовки, но и в качестве универсального цифрового помощника, помогающего выполнять различные задачи на ПК. .Он поддерживает диктовку для стороннего программного обеспечения не только на английском, но и почти на 90 различных языках с впечатляющими возможностями распознавания голоса.

    Кроме того, это виртуальный помощник, которому можно поручить устанавливать будильник, искать файл на компьютере или в Интернете, воспроизводить файл MP3, читать электронную книгу вслух, а также выполнять различные пользовательские команды.

    Программа для Windows также имеет сопутствующее приложение для Android, которое может удаленно управлять вашим ПК и использовать локальную сеть Wi-Fi для передачи команд на ваш компьютер, чтобы вы могли, например, запустить музыкальный плейлист, где бы вы ни находились в доме.Изящный.

    Существует бесплатная версия Braina с ограниченной функциональностью, но включающая в себя все основные команды ПК, а также 7-дневную пробную версию распознавания речи, которая позволяет вам проверить ее возможности на себе, прежде чем оформить подписку. Да, это еще один продукт, доступный только по подписке, без возможности приобретения за разовую плату. Также обратите внимание, что вам необходимо быть в сети и установить браузер Google Chrome, чтобы функция распознавания речи работала.

    (Изображение предоставлено Amazon)

    7.Amazon Transcribe

    Облачная технология преобразования речи в текст

    Причины купить
    +

    Редактирование словаря

    +

    Аудио для приложений

    +

    Распознавание говорящих и каналов

    Amazon Transcribe платформа, разработанная специально для преобразования аудио в текст для приложений. В частности, он направлен на предоставление более точных и комплексных услуг, чем у традиционных поставщиков, например, способность справляться с низкочастотными и шумными записями, которые вы можете получить в контакт-центре.

    Amazon Transcribe использует процесс глубокого обучения, который автоматически добавляет пунктуацию и форматирование, а также обрабатывает защищенную прямую трансляцию или иным образом транскрибирует речь в текст с помощью пакетной обработки.

    Наряду с отметкой времени для отдельных слов для облегчения поиска, он также может идентифицировать разные речи и разные каналы и соответствующим образом аннотировать документы для учета этого.

    Есть также несколько полезных функций для редактирования и управления расшифрованными текстами, таких как фильтрация по словарю и слова-заменители, которые можно использовать для обеспечения согласованности названий продуктов и, следовательно, для облегчения анализа любой последующей транскрипции.

    В целом Amazon Transcribe — одна из самых мощных платформ, хотя она предназначена больше для бизнеса и корпоративных пользователей, чем для отдельных лиц.

    (Образ кредита: Microsoft)

    8. Microsoft Azure речь на текст

    Часть когнитивных услуг платформы Azure

    Причин на покупку
    +

    Transcription в реальном времени

    +

    Настройка для правильных существительных

    +

    Обрабатывает несколько говорящих

    Облачная служба Microsoft Azure предлагает расширенное распознавание речи как часть речевых служб платформы для предоставления функций преобразования речи в текст Microsoft Azure.

    Эта функция позволяет легко и просто создавать текст из различных аудиоисточников. Также доступны параметры настройки для лучшей работы с различными речевыми шаблонами, регистрами и даже фоновыми звуками. Вы также можете изменить настройки для работы с различными специализированными словарями, такими как названия продуктов, техническая информация и географические названия.

    Функция Microsoft Azure Speech to Text основана на моделях глубокой нейронной сети и позволяет транскрибировать аудио в реальном времени, которую можно настроить для обработки нескольких говорящих.

    В рамках облачной службы Azure вы можете запускать Azure Speech to Text в облаке, локально или на периферийных вычислениях. Что касается цены, вы можете запустить эту функцию в бесплатном контейнере с одним одновременным запросом на до 5 часов бесплатного аудио в месяц.

    (IBM Credit: IBM)

    9. IBM Watson Речь к тексту

    Причин на покупку
    +

    +

    Пакетные преобразования

    +

    Диапазон вывода параметров

    +

    Смарт-форматирование

    Причины, по которым следует избегать

    Дороже, чем AWS/Google. машинное обучение как часть облачных сервисов IBM.

    Несмотря на то, что существует возможность транскрибировать речь в текст в режиме реального времени, существует также возможность пакетного преобразования аудиофайлов и их обработки с использованием различных языков, звуковой частоты и других параметров вывода.

    Вы также можете пометить транскрипцию метками говорящих, интеллектуальным форматированием и отметками времени, а также применить глобальное редактирование для технических слов или фраз, акронимов и для использования чисел.

    Как и другие облачные службы, Watson Speech to Text позволяет легко развертывать как в облаке, так и локально за собственным брандмауэром для обеспечения безопасности.

    Лучший свободный речь в текстовые приложения

    (Image Credit: Google)

    1. Google Gboard

    легкодоступный текст до речи

    Причины на покупку
    +

    Бесплатные

    +

    Простые в использовании

    +

    Дополнительные функции

    Если у вас уже есть мобильное устройство Android, то, если оно еще не установлено, загрузите Google Keyboard из магазина Google Play, и у вас будет приложение для мгновенного преобразования текста в речь.Хотя он в первую очередь разработан как клавиатура для физического ввода, он также имеет опцию речевого ввода, которая доступна напрямую. А поскольку за ним стоит вся мощь аппаратного обеспечения Google, это мощный и отзывчивый инструмент.

    Если этого недостаточно, есть дополнительные функции. Помимо физического ввода, такого как смахивание, вы также можете запускать изображения в тексте с помощью голосовых команд. Кроме того, он также может работать с Google Translate и рекламируется как обеспечивающий поддержку более 60 языков.

    Несмотря на то, что Google Keyboard не является специализированным инструментом транскрипции, так как в нее не встроены команды быстрого доступа или редактирование текста, она делает все, что вам нужно от базового инструмента транскрипции. И поскольку это клавиатура, это означает, что она должна работать с любым программным обеспечением, которое вы можете запустить на своем Android-смартфоне, чтобы вы могли редактировать, сохранять и экспортировать текст, используя это. Более того, это бесплатно и никакая реклама не мешает вам использовать его.

    (Изображение предоставлено Just Press Record)

    2.Just Press Record

    Облачный инструмент для транскрипции

    Причины купить
    +

    Простота в использовании

    +

    Поддерживается облаком

    +

    Многоязычное приложение стоит

    Если вам нужна диктовка проверяя Just Press Record. Это мобильный диктофон с такими функциями, как запись одним нажатием, транскрипция и синхронизация iCloud между устройствами. Самое замечательное в том, что он предназначен практически для всех и чрезвычайно прост в использовании.

    Когда дело доходит до записи заметок, все, что вам нужно сделать, это нажать одну кнопку, и вы получите неограниченное время записи. Однако самое замечательное в этом приложении то, что оно также предлагает мощную услугу транскрипции.

    С его помощью вы можете быстро и легко превратить речь в доступный для поиска текст. После того, как вы расшифруете файл, вы можете отредактировать его из приложения. Также поддерживается более 30 языков, что делает его идеальным приложением, если вы работаете за границей или в международной команде.Еще одна приятная функция — распознавание команд пунктуации, гарантирующее отсутствие опечаток в вашей транскрипции.

    Это приложение основано на облачных технологиях, что означает, что вы можете получить доступ к заметкам с любого устройства (которое находится в сети). Вы также можете обмениваться аудио- и текстовыми файлами с другими приложениями iOS, а когда дело доходит до их организации, вы можете просматривать записи в полном файле.

    (Image Credit: SpeeToinotes)

    3. SpeeChotes

    Причины

    Причин к покупке
    +

    Встроенные Google Rallition Google Rallition Tech

    +

    распознает знаки препинания

    +

    использовать

    Speechnotes — еще одно простое в использовании приложение для диктовки.Полезным штрихом здесь является то, что вам не нужно создавать учетную запись или что-то в этом роде; вы просто открываете приложение и нажимаете на значок микрофона, и все готово.

    Приложение основано на технологии распознавания голоса Google. Когда вы записываете заметку, вы можете легко диктовать знаки препинания с помощью голосовых команд или с помощью встроенной клавиатуры пунктуации.

    Чтобы упростить задачу, вы можете быстро добавлять имена, подписи, приветствия и другой часто используемый текст с помощью набора настраиваемых клавиш на встроенной клавиатуре.Также есть автоматическое использование заглавных букв, и каждое изменение, внесенное в заметку, сохраняется в облаке.

    Когда дело доходит до настройки заметок, вы можете получить доступ к множеству шрифтов и размеров текста. Приложение можно бесплатно загрузить из Google Play Store , но вы можете совершать покупки в приложении, чтобы получить доступ к премиальным функциям (есть также браузерная версия для Chrome).

    (Credit Credit: Transcribe)

    4. Transcride

    Искусственный интеллектуальный диктометр

    Причины на покупку
    +

    AI Tech

    +

    распознают видео и голосовые memoS

    +

    дружелюбноЭто позволяет вам делать высококачественные транскрипции, просто нажав кнопку.

    Приложение может автоматически транскрибировать любое видео или голосовую заметку, поддерживая более 80 языков со всего мира. Хотя вы можете легко создавать заметки с помощью Transcribe, вы также можете импортировать файлы из таких сервисов, как Dropbox.

    После расшифровки файла вы можете экспортировать необработанный текст в текстовый процессор для редактирования. Приложение можно загрузить бесплатно, но вам придется совершить покупку в приложении, если вы хотите максимально использовать эти функции в долгосрочной перспективе.Доступна пробная версия, но в основном это всего 15 минут бесплатного времени транскрипции. Однако Transcribe доступен только на iOS .

    (Image Credit: Microsoft)

    5. Распознавание речи Windows 10

    Настольная OS Microsoft имеет полностью интегрированное распознавание голоса

    причин купить
    +

    полностью интегрировано с Windows

    +

    без дополнительной стоимости

    Причины, по которым следует избегать

    Все еще не обеспечивает наилучшей точности (однако обучение помогает)

    Если вы не хотите платить за программное обеспечение для распознавания речи и используете новейшую ОС Microsoft для настольных ПК, вам может приятно слышать, что Windows 10 на самом деле имеет очень хорошие возможности распознавания голоса, встроенные прямо в операционную систему.

    Распознавание речи Windows, как это образно названо — и обратите внимание, что это нечто отличное от Cortana, которая предлагает основные команды и возможности помощника — позволяет вам не только выполнять команды с помощью голосового управления, но также предлагает возможность диктовать документы.

    Точность, которую вы получаете, несопоставима с той, что предлагает Dragon, но опять же, вы ничего не платите за ее использование. Также можно повысить точность, обучив систему чтению текста и предоставив ей доступ к вашим документам, чтобы лучше изучить ваш словарный запас.Определенно стоит немного потренироваться, особенно если вы собираетесь использовать функцию распознавания голоса.

    Эта возможность распознавания речи на самом деле есть и в предыдущих версиях Windows, хотя Microsoft усовершенствовала ее в последней версии ОС. Компания была занята хвастовством своих достижений в области распознавания голоса на основе глубоких нейронных сетей, и Microsoft, безусловно, готовит нас к тому, чтобы ожидать впечатляющих результатов в будущем. Вероятная конечная цель состоит в том, чтобы Cortana в конечном итоге делала все, от голосовых команд до диктовки.

    Включите распознавание речи Windows, перейдя в панель управления (найдите его или щелкните правой кнопкой мыши кнопку «Пуск» и выберите его), затем нажмите «Простота доступа», и вы увидите параметр «начать распознавание речи» (вы также найду здесь возможность настроить микрофон, если вы еще этого не сделали).

    Мобильные приложения преобразования речи в текст, которые следует рассмотреть

    Помимо того, что уже было рассмотрено выше, на всех мобильных устройствах доступно все больше приложений для преобразования речи в текст, не в последнюю очередь благодаря технологии распознавания речи Google. доступен для использования.

    iTranslate Translator – это приложение для преобразования речи в текст для iOS, отличающееся тем, что оно фокусируется на голосовом переводе. Он не только предназначен для перевода различных языков, которые вы слышите, в текст для вашего родного языка, но также работает для перевода изображений, таких как фотографии вывесок, которые вы можете сделать в другой стране, и получить для них перевод. Таким образом, iTranslate — это совершенно другое приложение, которое развивает идею преобразования речи в текст в новом направлении и, по общему мнению, делает это хорошо.

    ListNote Speech-to-Text Notes — еще одно приложение для преобразования речи в текст, в котором используется программное обеспечение Google для распознавания речи, но на этот раз оно выполняет более комплексную работу по интеграции с программой создания заметок, чем многие другие приложения. Текстовые заметки, которые вы записываете, доступны для поиска, и вы можете импортировать/экспортировать их с помощью других текстовых приложений. Кроме того, существует опция защиты паролем, которая шифрует заметки после первых 20 символов, чтобы вы могли искать начало заметок. Также есть функция органайзера для ваших заметок, использующая категорию или назначенный цвет.Приложение бесплатное для Android, но содержит рекламу.

    Голосовые заметки — это простое приложение, предназначенное для преобразования речи в текст для создания заметок. Это освежает, поскольку сочетает в себе технологию распознавания речи Google с простым приложением для создания заметок, поэтому здесь есть больше возможностей для игры. Вы можете классифицировать заметки, устанавливать напоминания и соответствующим образом импортировать/экспортировать текст.

    SpeechTexter — еще одно приложение для преобразования речи в текст, цель которого — нечто большее, чем просто запись вашего голоса в текстовый файл. Это приложение создано специально для работы с социальными сетями, поэтому вместо отправки сообщений, электронных писем, твитов и т. д. вы можете записывать свой голос непосредственно на сайты социальных сетей и отправлять их.Есть также ряд языковых пакетов, которые вы можете загрузить для работы в автономном режиме, если вы хотите использовать больше, чем просто английский, что удобно.

    Другие речевые/текстовые сервисы

    Также рекомендуем прочитать следующие руководства по программному обеспечению и приложениям:

    Обзор лучших предложений сегодняшнего дня

    3 бесплатных инструмента для транскрипции, которые вы можете попробовать

    Транскрипция отличная умение практиковаться в нашем онлайн-мире. Вы можете использовать его для создания письменных записей почти ничего, чтобы улучшить доступность вашего онлайн-контента или максимизировать SEO.

    Существует множество бесплатных вариантов, которые могут дать результаты, если у вас есть время сделать это самостоятельно.

    Вот пять бесплатных инструментов транскрипции, которые мы опробовали.

    1. ОТтранскрибировать

    OTranscribe — это бесплатный инструмент с открытым исходным кодом, который можно использовать прямо из веб-браузера. Он имеет простой интерфейс, который позволяет вам управлять аудиоплеером и текстовым редактором в одном окне, что означает, что вам не нужно щелкать вкладки, чтобы остановить и запустить звук.Всем можно управлять с помощью клавиатуры, а интерактивные временные метки помогают ориентироваться в стенограмме. OTranscribe также автоматически сохраняет ваш прогресс.

    Для начала просто загрузите аудио- или видеофайл или введите ссылку на видео YouTube. Затем игрок будет сядьте слева от текстового поля, чтобы вы могли выполнять всю свою работу в одном окне.

    OTranscribe также позволяет настраивать сочетания клавиш, чтобы вы могли адаптировать его к своему стилю расшифровки.

    Обратите внимание: OTranscribe сохраняет работу только в виде файла RTF, поэтому скопируйте расшифровку после ее завершения, если вы хотите сохранить ее в другом формате.

    2. Экспресс-писец

    Express Scribe — популярный отраслевой инструмент, разработанный для профессиональных расшифровщиков. Его можно бесплатно установить на Mac или ПК, и он позволяет вам управлять всем с помощью клавиатуры или педали. Он имеет простой в освоении интерфейс и имеет широкий набор горячих клавиш для повышения скорости и эффективности.

    Существует как бесплатная, так и платная версия Express. Писец. Бесплатная версия включает в себя поддержку педали и может воспроизводить широкий диапазон типов аудиофайлов.

    Express Scribe также позволяет настроить параметры воспроизведения файла в соответствии с вашей скоростью набора текста.

    3. Расшифровщик FTW

    Еще один популярный вариант для профессиональных расшифровщиков. FTW Transcriber — это загружаемый инструмент с высококачественным воспроизведением звука. Он поддерживает ряд типов аудио- и видеофайлов и имеет автоматические временные метки.

    Этот инструмент отображается на экране в виде небольшого оранжевого прямоугольника, который можно перемещать в нужное место.В поле вы можете воспроизводить, приостанавливать, регулировать громкость и переходить вперед и назад по звуку.

    FTW Transcriber можно использовать на смартфонах и планшетах для дополнительного удобства. Однако следует отметить: он совместим только с операционными системами Windows и Android.

    4. Вписать

    Inqscribe — это загружаемый инструмент с простым интерфейсом, который позволяет пользователям выполнять всю транскрипцию в одном окне. Он имеет широкий спектр сочетаний клавиш, которые можно настроить в соответствии с вашим стилем и потребностями.Inqscribe позволяет создавать фрагменты, поэтому вы можете вставлять любые часто используемые выражения в расшифровку простым нажатием клавиши. Вы можете вставить тайм-коды в любое место расшифровки и создать из них файл скрытых субтитров позже.

    Медиаплеер Inqscribe может воспроизводить аудио и видео с URL-адреса, сервера, файлов с жесткого диска, флэш-накопителя или компакт-диска.

    5. Расшифровать

    Расшифровка — это оптимизированный инструмент, который предоставляет два варианта транскрипции, в зависимости от вашего предпочтительный стиль.Расшифруйте свой файл традиционным методом, набрав его или используйте функцию диктовки Transcribe, которая преобразует ваш голос в текст с помощью распознавания голоса.

    Вариант ввода

    Если вы используете традиционный вариант транскрипции, Transcribe имеет тесно интегрированный проигрыватель и редактор, которые вы можете использовать для управления скоростью звука при вводе. Он также имеет автоматический расширитель текста, который позволяет вам использовать фрагменты вместо многократного ввода длинных отрывков текста.

    Опция диктовки

    Функция диктовки проста в использовании и, как правило, быстрее, чем набор текста. Чтобы использовать эту опцию, вам потребуется настроить микрофон. Если вы используете только свой голос, просто начните говорить в приложении и увидите, как ваши слова появляются на экране. Чтобы расшифровать файл со звуком, вам нужно будет прослушать звук и повторить то, что вы слышите, в микрофон. Это похоже на то, как ретрансляторы Ai-Media работают над созданием живых субтитров. Это может потребовать некоторой практики!

    Обратите внимание: Transcribe предлагает только одну неделю бесплатного использования своего программного обеспечения.

    Теперь тебя ничто не остановит!

    Станьте на шаг ближе к тому, чтобы стать лучшим расшифровщиком, попробовав один из предложенных нами инструментов.

    А если кропотливая транскрипция не для вас, вы можете заказать расшифровку ваших аудио- и видеофайлов у эксперта за небольшую плату. Ai-Media предлагает быстрые и надежные услуги транскрипции через Scribblr-Ai. Этот инструмент имеет точность 99%, доступен круглосуточно и совместим с различными акцентами и диалектами.Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше! Или найдите дополнительные инструменты на сайте Ai-Media.

    Транскрибировать аудио в текст | Онлайн-конвертер аудио в текст

    Расшифровка исследовательских интервью

    При проведении качественного исследования вы можете документировать свои интервью и встречи. Расшифровка всех ваших записи — это идеальный способ сделать ваши выводы более доступными. Стенограммы интервью также позволят вам создавать текстовые документы с возможностью поиска, ускоряя процесс навигации все данные.Наши услуги транскрипции для академических исследования быстро, точно и доступно.

    Добавить субтитры к видео

    При ручном добавлении субтитров к видео необходимо записать речи аудио в текстовый файл, а затем синхронизировать его с Видео. Использование конвертера аудио в текст сделает свое дело и закрепит Процесс создания субтитров. Однако в Happy Scribe есть специальный инструмент для автоматического генерировать субтитры из видеофайла; познакомьтесь с нашим подзаголовком генератор.

    Этот инструмент позволяет видеоредакторам и создателям контента добавлять субтитры к их видео в оснастке. Больше не нужно вручную расшифровывать аудио файлы. Создавайте свои субтитры автоматически и записывайте их в свое видео в дело нескольких минут. Просто подключи и играй!

    Создание подписей

    Другой вариант использования при расшифровке аудиофайлов — создание субтитры из речи в видео.Субтитры полезны, чтобы сделать видео более доступным для всех. Более кроме того, они помогают сделать ваши кадры динамичными и понятными. на более широкую аудиторию. Если вы видеоредактор, вам приходится вручную расшифровывать каждый фрагмент речи просто утомляет. И снова приходит Happy Scribe к твоему спасению. Наше программное обеспечение для автоматической транскрипции сгенерирует титры из речи в вашем видео, пока вы отдыхаете у бассейна.

    Получите расшифровку вашего подкаст

    Преобразование аудио в текст также имеет множество применений для подкастов. промышленность.Транскрипция подкаста и загрузка его на ваш сайт позволяет подкастеры, чтобы задействовать более широкую аудиторию, поскольку не только слушатели, но и читатели! Вот почему услуги транскрипции подкастов как Хэппи Scribe — отличный инструмент для создателей контента, стремящихся охватить более широкий аудитория.

    Расшифровать аудио из классные лекции

    Для учащихся, пытающихся записать свои уроки, аудиотранскрипция идеальный инструмент.Расшифровка академических лекций идеально подходит для просмотра ваши заметки о классе и подготовьтесь к любому предстоящему экзамену. Предлагаем скидку 25% на студенты, пытающиеся расшифровать аудиофайлы.

    Начать транскрипцию бесплатно

    7 Лучшее программное обеспечение для транскрипции — аудио в текст

    ИИ постоянно совершенствует онлайн-возможности, и транскрипция — тому подтверждение. Существует множество программ для транскрипции, которые генерируют стенограммы с уровнем точности от 60% до 90%, что большинство клиентов считают выше среднего.

    Более того, расшифровка аудио или видео с помощью программного обеспечения для расшифровки на основе ИИ — это простой процесс. Импортируя аудио/видео файл с вашего компьютера или мобильного устройства, программа обрабатывает аудио речь и создает расшифровку для редактирования.

    Это семь лучших программ для работы с транскрипцией.

    1.Otter.ai

    Otter.ai — это корпоративный помощник на базе искусственного интеллекта, который создает подробные заметки для ваших интервью, встреч и презентаций.Это программное обеспечение для автоматической транскрипции имеет очень хорошую точность, и вам нужно только редактировать стенограммы. У Otter.ai есть как платные, так и бесплатные пакеты.

    Посмотрите этот учебник на YouTube Как автоматически транскрибировать с помощью Otter

    Вот ссылка на приложение Otter.ai

    2. Описание

    Descript — это универсальный редактор, позволяющий редактировать документ Word. Вы можете загрузить файл или записать аудио прямо на Descript, и он автоматически преобразует ваш аудио/видео файл в текстовый файл.

    Он имеет точные стенограммы с очень коротким временем обработки с этикетками докладчиков. Однако все, что вам нужно, это удалить заикания и наполнители одним щелчком мыши. Затем вы можете опубликовать ссылку для обмена в приложении транскрипции.

    Вот ссылка на приложение Описание

    3. Тринт

    Trint — это облачное программное обеспечение для транскрипции, которое делает аудио/видео общими, доступными для поиска и редактирования на 31 языке.

    Скорость Trint для реализации скорости в текст очень впечатляет.Он имеет транскрипцию в реальном времени, что делает его самым захватывающим и надежным программным обеспечением для транскрипции.

     Вот ссылка на приложение Тринт

    4. Теми

    Temi позволяет редактировать стенограммы онлайн за несколько минут. У него есть как пробная версия, так и платная версия. Стенограммы готовы за считанные минуты. Однако более короткие файлы создаются за несколько секунд.

    В бесплатной версии вы получите одну стенограмму менее чем за 45 минут. Вы также получаете доступ ко всем функциям без кредитной карты.

    Temi — это передовое программное обеспечение для распознавания речи, поэтому качество вашей расшифровки зависит от качества звука, поэтому, если вам нужны точные расшифровки, вам необходимо записать или загрузить чистый звук. Однако его точность составляет 90-95%.

    Вот ссылка на приложение Теми

     5. Ред.ai

    Rev.ai — это простой в использовании API, разработанный разработчиками для разработчиков. Это приложение для расшифровки предоставляет исчерпывающую документацию, SDK и поддержку экспертов, которые помогут вам начать работу за считанные минуты.Вам нужно только сгенерировать свою первую расшифровку, токен доступа.

    Современное программное обеспечение для транскрипции

    Rev.ai открывает возможности голоса для работы с транскрипцией. Если вы транскрибируете большие аудиофайлы, вы можете сделать все это с помощью этого приложения, разработанного для роста.

    Rev.ai доступен на 31 основных мировых языках.

     Вот ссылка на приложение Rev.ai

    .

     6. Амберскрипт

    Amberscript — это инструмент распознавания речи AI, который позволяет преобразовывать аудио и видео в текст или субтитры.Он имеет текстовый онлайн-редактор. Итак, если вы объедините свой человеческий интеллект с этой службой ИИ, вы можете получить 100% точную расшифровку.

    Кроме того, программное обеспечение для транскрипции Amberscript имеет очень быстрое время выполнения, соответствует требованиям безопасности GDPR и имеет очень конкурентоспособные цены.

     Вот ссылка на приложение Amberscript

    7. Sonix.ai

    Sonix.ai — это программа для преобразования аудио в текст с высоким рейтингом. Стенограмма готова через пять минут.У них есть 30-минутная бесплатная пробная версия, затем можно подписаться на платную версию.

    Он поддерживает 35 языков, включая французский, испанский, китайский, немецкий, арабский, хинди и многие другие. Он также имеет автоматическое разделение динамиков и автоматическую пунктуацию.

    Вот ссылка на приложение Sonix

    Заключение

    Однако перед отправкой автотранскрипты необходимо отредактировать и тщательно выверить. При исправлении расшифровок полезно принять к сведению следующее.

    • Опечатки
    • Пропущенные слова
    • Отсутствуют или неправильные разрывы абзаца
    • Высказывания для строгих дословных файлов
    • Неверное использование заглавных букв в словах
    • Отсутствует пунктуация

    Преимущества использования программного обеспечения для расшифровки аудио

    • Создает чистые стенограммы для редактирования, что экономит много времени.
    • Имеет очень быстрое время выполнения.
    • Сохраняет проект для последующего просмотра.
    • Генерирует метки динамиков
    • Подчеркивает стенограмму.
    • Имеет точные интервалы между паузами в аудио/видеофайле.

    Независимо от того, хотите ли вы расшифровывать свои файлы вручную или использовать программное обеспечение для транскрипции на основе ИИ, чтобы получить автоматические расшифровки для редактирования, вышеупомянутое решение охватывает оба мира. Я считаю, что это программное обеспечение для транскрипции может облегчить работу по транскрипции, которую вы выполняете вручную, назначив эту задачу этим инструментам ИИ, независимо от решения, которое вы выберете.

     

     

     

    транскрибирующих аудиоконтент в текст: ресурсы и как-

    августа 11, 2021 от Rebecca Klein
    Обновлено: 28 февраля, 2022

    Бесплатная электронная книга: Откройте для себя преимущества транскрибирования онлайн видео

    , если вы хотите транскрибировать аудиоконтент, то вы попали в нужное место. Независимо от того, решите ли вы использовать стороннюю службу транскрипции или «сделай сам» (сделай сам), важно взвесить все «за» и «против» и выбрать, какой вариант лучше всего подходит для вас.

    Преобразование аудио в текст дает много преимуществ :

    Преимущества расшифровки аудио
    1. Улучшите взаимодействие с пользователем
    2. Увеличьте свои шансы на цитирование и упоминание
    3. Улучшите поисковую оптимизацию (SEO)
    4. Улучшите доступность для глухих или слабослышащих пользователей

     

    Кроме того, многие предприятия и организации по закону обязаны создавать стенограммы своего контента на основании Закона об американцах-инвалидах и разделов 504 и 508 Закона о реабилитации.WCAG 2.0 — это набор рекомендаций, разработанных Консорциумом World Wide Web, чтобы сделать цифровой контент более доступным для пользователей, в том числе для людей с ограниченными возможностями. WCAG 2.0 имеет три уровня соответствия: уровень A, AA и AAA. Раздел 508 был пересмотрен, чтобы соответствовать WCAG 2.0 уровня A и AA. В соответствии с самым низким уровнем, уровнем A, стенограммы рекомендуются только для аудиоконтента.

    Мы предоставим вам различные ресурсы, которые вам понадобятся для расшифровки аудиофайла, и поможем определить наиболее подходящий вариант с учетом вашего бюджета, времени и конкретных потребностей.Удачи и удачной расшифровки!

    Расшифровка своими руками

    Расшифровка аудио вручную может оказаться непростой задачей, особенно если у вас есть более длинные формы контента. Обычно это занимает в 5-6 раз больше фактического времени содержания. К счастью, существует множество бесплатных и недорогих инструментов, позволяющих упростить этот процесс. Прежде чем приступить к расшифровке, убедитесь, что вы записали чистый и громкий звук . Это поможет уменьшить количество красных флажков и неслышимых звуков в стенограмме.

    YouTube

    Если вы размещаете свой аудиоконтент на YouTube, вы можете использовать бесплатный инструмент автоматического расшифровки видео.Этот инструмент автоматически преобразует звук в текст, но имейте в виду, что он содержит много ошибок. Стенограммы, созданные инструментом YouTube, слишком неточны, чтобы их можно было использовать самостоятельно. Поэтому настоятельно рекомендуется их очистить, так как они могут ухудшить доступность вашего видео и ранжирование на страницах результатов поисковой системы (SERP) .

    Вот как использовать автоматическую расшифровку видео YouTube:

    1. В диспетчере видео выберите свое видео и нажмите Edit > Subtitles и CC .Выберите Добавить субтитры или CC и выберите свой язык.
    2. Выберите Transcribe and Set Timings и введите расшифровку в соответствующем поле. YouTube автоматически приостанавливает воспроизведение видео по мере ввода текста, чтобы вы могли расшифровывать его быстрее и точнее.
    3. Если вы удовлетворены, выберите Set Timings . Это синхронизирует вашу расшифровку с видео. Вы всегда можете отредактировать после публикации стенограммы.

    Точно так же вы можете заранее создать расшифровку и загрузить ее на YouTube:

    1. Сначала создайте расшифровку с рекомендациями YouTube по форматированию .
    2. Перейдите в Менеджер видео на YouTube и нажмите Правка > Субтитры и CC . Выберите «Добавить субтитры» или «CC» и выберите свой язык.
    3. Выберите Загрузить файл , выберите Стенограмма и выберите файл .txt для загрузки.
    4. После загрузки стенограммы нажмите Установить время , чтобы синхронизировать стенограмму с видео и создать скрытые субтитры. Вы всегда можете отредактировать после публикации стенограммы.

    Вы также можете загрузить файл стенограммы позже с таймингами в виде файла субтитров:

    1. Перейдите к видео, из которого вы хотите загрузить стенограмму.Нажмите кнопку Дополнительные действия (3 горизонтальные точки). Подсказка: она находится рядом с кнопкой «Поделиться».
    2. Выберите параметр Transcript .
    3. Расшифровка субтитров с временными кодами будет сгенерирована автоматически.

     Узнайте о преимуществах расшифровки и добавления субтитров к онлайн-видео ➡️ 


    Программное обеспечение ASR

    Автоматическое распознавание речи, также известное как ASR, представляет собой технологию, которая улавливает человеческую речь и преобразует ее в текст.Вы можете загрузить свои медиафайлы в программное обеспечение ASR, и оно автоматически преобразует звук в текст. Этот метод по-прежнему сопряжен с множеством ошибок, но гораздо проще и быстрее исправить неточную расшифровку стенограммы, чем начинать с нуля.

    Существует множество вариантов программного обеспечения для транскрипции, которые являются бесплатными или доступны за небольшую плату, например, Express Scribe, EureScribe и Dragon NaturallySpeaking.

    Документы Google

    Google предлагает замечательную функцию, позволяющую превратить Документы в бесплатное программное обеспечение для расшифровки.Если у вас нет учетной записи Gmail, вы можете создать ее бесплатно. Если у вас есть существующая учетная запись, у вас уже есть доступ к функции под названием Google Docs ; Google Docs — это инструмент для обработки текстов, который позволяет создавать текстовые документы в веб-браузере. Используя голосовой ввод, транскрипция голоса Google может создавать расшифровки текста из аудио. Как и многие другие инструменты ручной транскрипции, в нем будут ошибки, поэтому обязательно очистите его перед использованием.

    Чтобы создать расшифровку, выполните следующие действия:

    1. С помощью любого браузера перейдите на веб-сайт Google Docs и Создайте новый документ .
    2. Щелкните Инструменты и выберите Голосовой ввод . Это позволит распознавать голос.
    3. Щелкните значок Микрофон слева, чтобы активировать Голосовой ввод . Google будет транскрибировать все сказанное в документ Word.

    iOS/Android

    Другой способ расшифровки аудиоконтента — использование смартфона. Как и в Google Docs, микрофон улавливает звук и транскрибирует его в текст. Расшифровка на вашем смартфоне, как правило, работает немного лучше, чем в Google Docs, поскольку микрофон вашего телефона улавливает меньше фонового шума; тем не менее, он все еще не сравнится с высококачественным микрофоном.Запись на смартфон не обеспечит высокой точности, поэтому финальную расшифровку придется подчищать.

    Вот пошаговые инструкции о том, как транскрибировать звук в текст с помощью смартфона:

    1. Откройте на смартфоне приложение для обработки текстов .
    2. На клавиатуре вашего смартфона выберите кнопку Микрофон и он начнет запись.
    3. Поднесите телефон к компьютеру или другому устройству и Воспроизведите видео .Ваш телефон автоматически превратит звук в текст.

    prov vs. Минусы diy транскрипты

    pro provri
    • Больше бюджета
    • Хорошо для более короткого контента
    • наконечника
      • Потребляемая по времени для создания
      • трудоемкий
      • Низкий уровень точности

      Службы транскрипции

      Другой вариант транскрипции аудиоконтента в текст — использование сторонней службы транскрипции.Если вам нужны качественные и точные стенограммы, это определенно то, что вам нужно!

      3Play Media предлагает трехэтапный процесс транскрипции , в котором используются как технологии, так и специалисты по транскрипции, что обеспечивает точность 99,6% . Когда аудиофайл состоит из сложного содержимого, имеет фоновый шум или содержит акценты, точность снижается. ASR обычно обеспечивает точность 60-70%, поэтому использование транскрипционистов-людей отличает 3Play от других вариантов транскрипции.

      Наша запатентованная технология использует ASR для автоматического создания приблизительной расшифровки стенограммы, которая полезна для создания точного тайминга, даже если слова и грамматика неверны. Используя проприетарное программное обеспечение, наши транскрибаторы просматривают и редактируют расшифровку. Все наши транскрибаторы проходят строгий процесс сертификации и хорошо разбираются в английской грамматике, что важно для понимания всех нюансов вашего контента. После процесса редактирования ваш файл проходит окончательную проверку, называемую контролем качества.Ваш файл проверяется нашими ведущими редакторами, которые обеспечивают практически безупречную расшифровку стенограммы.

      Мы также предлагаем 3Play Interactive Transcript . Эта функция позволяет пользователям взаимодействовать с вашим видео, выполняя поиск по видео, перемещаясь по нему, щелкая любое слово, и читая его вместе со звуком. Интерактивные стенограммы делают ваш контент более доступным и улучшают взаимодействие с пользователем.

      prov vs. Минусы с использованием транскрипционной службы

      Pro Pros
      • Высокий уровень точности
      • более надежный
      • обрабатывает большое количество контента
      • Доступ к уникальным инструментам
      • Доступ к квалифицированному персоналу

      •  Добавьте расшифровку и субтитры к своему онлайн-видео ➡️ 


         

        Рекомендации по расшифровке

        Теперь, когда вы лучше понимаете расшифровку вручную по сравнению со службой расшифровки, вы можете принять взвешенное решение.Независимо от того, какой вариант вы выберете, важно знать, как максимально эффективно использовать стенограммы .

        • Грамматика и пунктуация : Убедитесь, что в стенограмме нет ошибок, чтобы ее было легко читать.
        • Идентификация говорящего : Используйте метки говорящего, чтобы определить, кто говорит, особенно при наличии нескольких говорящих.
        • Неречевые звуки : Общение неречевых звуков в стенограммах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.