перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Некоторые проблемы всё ещё ждут своего решения. ☰
В ее машине было несколько неоплаченых парковочных билетов. ☰
Этот инженер обладает исключительной квалификацией в области мостостроения. ☰
They are outstanding in their field. 
Они знамениты в своей области. ☰
the outstanding quality of your work
выдающееся качество вашей работы ☰
a wine that is outstanding in quality
вино, которое отличается высоким качеством ☰
Proceeds may be used to retire outstanding securities of the company.
Доходы могут быть использованы на погашение находящихся в обращении ценных бумаг компании. ☰
You did an outstanding job on the project.
Вы проделали отличную работу по данному проекту. ☰
The club has outstanding players on the roster.
В заявочном списке этого клуба есть выдающиеся игроки. ☰
The prize is awarded for «an outstanding contribution to broadcasting».
Эта премия присуждается за «выдающийся вклад в радиовещание». ☰
He had enough money to pay off his outstanding debts.
У него хватало денег, чтобы выплатить свои долги. ☰
Development in areas of outstanding natural beauty is strictly controlled.
Строительство в районах с потрясающей природной красотой строго контролируется. ☰
He has done good but not outstanding work.
Он поработал хорошо, но выдающейся его работу не назовёшь. ☰
He did outstanding work in human relations.
Он провёл выдающуюся работу в отделе кадров. ☰
His outstanding performance stole the show.
Его выдающееся исполнение стало гвоздём программы. ☰
As a president, he was outstanding in many ways.
Как президент, он был замечательным во многих отношениях. ☰
The entire staff has done an outstanding job this year.
В этом году весь коллектив проделал выдающуюся работу. ☰
At one stroke the country lost two outstanding leaders.
Одним махом страна потеряла двух выдающихся руководителей. ☰
The quality of his work is all right but not outstanding.
Работает он нормально, но звёзд с неба не хватает. ☰
We collected over a million dollars in outstanding debts.
У нас накопилось более миллиона долларов просроченной задолженности. ☰
He left a balance of 50 dollars outstanding on his account.
Он оставил на счету пятьдесят неоплаченных долларов. ☰
The painting is an outstanding example of the artist’s style.
Данная картина является ярким образцом манеры письма этого художника. ☰
The question of who is in charge is of outstanding importance.
Вопрос о том, кто за всё отвечает, имеет важнейшее значение. ☰
It was an acceptable performance, although not an outstanding one.
Это приемлемые показатели, хотя и не выдающиеся. ☰
Her use of color is not outstanding, but she is a first-rate draftsman.
Её владение цветом не бог весть какое, но рисовальщик она первоклассный. ☰
Newcastle Brown Ale is an outstanding performer in the British beer market.
Марка «Newcastle Brown Ale» демонстрирует выдающиеся результаты на британском пивном рынке. ☰
wooordhunt.ru
outstanding — Перевод на русский — примеры английский
Посмотреть также: outstanding issues outstanding casesНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
There were currently 3,300 outstanding demolition orders.
Local police planning and performance were outstanding.
Планирование деятельности и сама деятельность местной полиции были обеспечены на самом высоком уровне.Note. The outstanding balance is the amount disbursed and pending reimbursement.
Примечание: Непокрытое сальдо складывается из выплаченных и подлежащих возмещению сумм и просроченных и неоплаченных обязательств.The results of the census conducted in April 2008 remain outstanding.
Some refund cases of June 2008 onward were found outstanding.
Был установлен факт невозврата средств по ряду случаев от июня 2008 года и по настоящее время.The outstanding requirement for an inclusive political solution warrants urgent attention.
В связи с этим поиску путей всеохватывающего политического урегулирования необходимого уделить самое первоочередное внимание.This confirmation clears all outstanding potential non-compliance issues for the Party.
Это подтверждение снимает все имеющиеся в отношении этой Стороны неурегулированные вопросы, связанные с потенциальной возможностью несоблюдения.The process must however be directed towards resolving outstanding problems.
Однако необходимо, чтобы этот процесс был ориентирован на урегулирование проблем, до сих пор не нашедших своего разрешения.However, eight ICC arrest warrants remain outstanding.
At year-end, UNCDF had no outstanding non-exchange receivables.
На конец года ФКРООН не имел непогашенной дебиторской задолженности по безвозмездным операциям. UN-Women will need to intensify efforts to implement
Students with outstanding grades were recommended for work as court interpreters.
Слушатели, достигшие выдающихся результатов, были рекомендованы на работу в качестве судебных переводчиков.Agreement has been reached on all outstanding substantive issues.
New Zealand is committed to settling outstanding treaty grievances by 2014.
Новая Зеландия обязалась урегулировать остающиеся споры в связи с этим договором к 2014 году.| That’s as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one. | Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся. |
| They’re tiny, hollow tubes of carbon atoms, and their nanoscale size, that small size, gives rise to these just outstanding electronic properties. | Крошечные, полые трубки из атомов углерода, и их наноразмер настолько мал, что благодаря этому они обладают уникальными электронными свойствами. |
| The Hishhorn Museum and Sculpture Garden with its outstanding collections of modern American art. | Национального музея аэронавтики и космонавтики, музея Хишхорна и сада скульптур с его выдающейся коллекцией произведений современного американского искусства. |
| Outstanding People of Ukraine, Great Britain and USA. | Выдающиеся люди Украины , Великобритании и США. |
| Ukrainian outstanding poets and writers such as Taras Shevchenko, Ivan Franko, Lessya Ukrainka, Mikhailo Kotsyubinsky and others are known all over the world. | Украинские выдающиеся поэты и писатели , такие , как Тарас Шевченко , Иван Франко , Леся Украинка , Михаил Коцюбинский и другие , известны во всем мире . |
| A. Dovzhenko is one of the outstanding founders of the cinematography in our country. | А. Довженко — один из выдающихся основателей кинематографии в нашей стране . |
| Speaking about outstanding people of the USA we can’t help remembering two great names: George Washington and Abraham Lincoln. | Говоря о выдающихся людях США , нельзя не вспомнить два великих имени : Джорджа Вашингтона и Авраама Линкольна . |
| You have 12 outstanding arrest warrants in the Klingon Empire. | На тебя выдано 12 ордеров на арест в Клингонской Империи. |
| He’s got outstanding warrants for felony assault and menacing. | На него выданы ордера на арест за нападение и угрозы. |
| I’ve already got outstanding warrants in three states. | У меня уже есть выдающиеся заслуги в трех штатах. |
| In a moment, the award for Outstanding Sext Message. | Сейчас мы перейдём к награде за Выдающийся секс по переписке. |
| They are outstanding, creative, imaginative writers, who use their imagination to write Home Night. | Они выдающиеся, творческие, одарённые богатым воображением писатели, которые использовали своё живое воображение, чтобы создать Дом Ночи. |
| Home Night is an outstanding teenager`s fantasy story. | Дом Ночи выдающаяся подростковая фантастическая книга. |
| It`s a really outstanding film about advertising industry. | Это действительно выдающийся фильм о рекламной индустрии. |
| One night in a compartment of the train de luxe: nothing outstanding, just a bit nicer curtains, a bit softer bedclothes, and much less crying of babies undertaking an exhausting yet extremely beloved by some families four-night journey from the west to the east of our enormous country, and back. | Одна ночь в купе фирменного поезда: ничего особенного, просто занавески поприятнее, постельное белье помягче, и почти не слышно детского плача, характерного для утомительных, но столь обожаемых некоторыми семьями четырехдневных поездок с запада на восток нашей огромной страны, и обратно. |
| My favourite English writer is William Shakespeare, one of the most outstanding personalities in the world literature. | Мой любимый английский писатель — Вильям Шекспир, одна из наиболее выдающихся личностей в мировой литературе. |
| With the population over 300 million people, the country has a great number of famous and outstanding people. | С населением более 300 миллионов человек, в стране есть большое количество известных и выдающихся людей. |
| For example, the country has some outstanding sportsmen, among them Muhammad Ali, Michael Jordan, Tiger Woods, Jesse Owens and many others. | Например, в стране есть несколько выдающихся спортсменов, среди которых Мухаммед Али, Майкл Джордан, Тайгер Вудс, Джесси Оуэнс и многие другие. |
| Great Britain is very rich with outstanding people and always was. | Великобритания очень богата выдающимися людьми и всегда была. |
| Another outstanding Englishman, who has changed the course of literature and theater development, was a great writer William Shakespeare. | Еще одним выдающимся англичанином, который изменил ход развития литературы, и развития театра, был великий писатель Уильям Шекспир. |
| Westminster Abbey is the place where many outstanding Englishmen are buried, among them well-known poets, writers, scientists, statesmen, painters and many others. | Вестминстерское аббатство является местом, где многие выдающиеся англичане были похоронены, среди них известные поэты, писатели, ученые, государственные деятели, художники и многие другие. |
| Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil’s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others. | Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры, Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие другие. |
| Among the well-known Russian artists presented in Tretyakov Gallery there are Kramskoy, Vasnetsov, Repin, Vrubel, Roerich, Aivazovsky and many other outstanding people. | Среди известных русских художников в Третьяковской галерее представлены Крамской, Васнецов, Репин, Врубель, Рерих, Айвазовский и многие другие выдающиеся люди. |
| Women’s magazines publish all sorts of recipes, stories about local or outstanding women, furnishing questions and other items. | Женские журналы публикуют всякие рецепты, рассказы о местных или выдающихся женщинах, советы по украшению дома и другие вопросы. |
| According to my parents’ words, they were wonderful and outstanding people. | По словам моих родителей, они были замечательными и выдающимися людьми. |
| They are all light, airy, with flowers on the window sills, with portraits of outstanding people on the walls and with charts and maps near the blackboard. | Они все светлые, в них много воздуха, на подоконниках стоят цветы, на стенах висят портреты выдающихся людей, а около доски — диаграммы и карты. |
| It was honored with the title in 1974 for outstanding heroism and courage during the Great Patriotic War. | Это удостаивалось чести с названием в 1974 для выдающегося героизма и храбрости в течение Большой Патриотической войны. |
| It was honoured with the title in 1974 for outstanding courage and heroism during the Great Patriotic War. | Это было удостоено названием в 1974 для выдающейся храбрости и героизма в течение Большой Патриотической войны. |
| They had endeavoured to see through a maze of conflicting particulars to a clear and outstanding solution. | Они пытались разобраться в путанице фактов и прийти к четкому, объясняющему все противоречия решению. |
| Associated with the symbols were tiny models of outstanding characteristics of the resonant points on the various tiers. | С символами были связаны крошечные модели выдающихся характеристик резонансных точек на разных ярусах. |
| He’d brought home a thousand dollars and had spent it all on outstanding farm debts. | Домой он привез тысячу долларов, которые целиком ушли на уплату наших долгов. |
| One is to study the outstanding commanders of our times in case we have a run-in with them. | Следует изучать выдающихся военачальников нашего времени на случай, что придется вступить с ними в схватку. |
| We’ve received this letter from a collection agency about an outstanding debt from the Pawnee Public Library. | Мы получили письмо от агенства по сбору платежей о просроченном долге в Общественной Библиотеке Пауни. |
| His foster brother was a taciturn, stolid man whose outstanding characteristic was his absolute dependability. | Его молочный брат был молчаливым гигантом, основной чертой которого была абсолютная надежность во всем. |
| Outstanding warrants for unauthorized computer access, wire fraud, identity theft. | На него выписаны ордеры за несанкционированный доступ к компьютерам, электронное мошенничество, кражу личных данных. |
| Science Monthly just contacted me about their Outstanding Women of Science issue. | Со мной только что связались из Научного Ежемесячника по поводу их премии Выдающейся женщине-ученому. |
| We have an outstanding record sheltering civilians from the worst of local conflicts. | У нас выдающийся отчет о защите гражданских лиц в худшем из местных конфликтов. |
| We’d like to honor a student who has shown outstanding leadership. | Хочу отметить ученика, который показал исключительные способности лидера. |
| THAT WILL RESOLVE THE QUESWE CAN THEN PROCEED TO CLEAR THE OUTSTANDING BILLS TO CLEAR THE OUTSTANDING BILLSY BECOME DUE. | Это решит вопрос, и мы сможем сократить большие счета, что стало проблемой. |
| Priors for narcotics trafficking and outstanding warrant for possession. | Привлекался за продажу наркотиков, также есть действующий ордер на арест за их хранение. |
| The sex was never outstanding, as you can imagine, but it was obligatory. | Секс никогда не был чем-то выдающимся, насколько вы можете себе это представить, но был обязательным. |
| And I’ve always thought you’d make an outstanding mother. | И я всегда думала, что ты будешь замечательной матерью. |
| Our Magyar roulade is an outstanding dish. | Наш мадьярский рулет — превосходное блюдо. |
| Liberius-Libka in common parlance-grew up a madcap, showing versatile and outstanding abilities. | Ливерий, в просторечии Ливка, рос сорванцом, обнаруживая разносторонние и незаурядные способности. |
| Not at the academic level of Ole Miss but they have a outstanding Science Department. | По уровню не дотягивает до «Ол Мисс», но там отличное отделение естественных наук. |
| And third to Mr. Harry Potter for pure nerve and outstanding courage I award Gryffindor house 60 points. | В третьих мистеру Гарри Поттеру за полнейшую уверенность и несравненную отвагу я присуждаю Гриффиндору 60 очков. |
| Mr. Smith and Mr. Brown (the gentleman with whom Rawdon had the outstanding whist account) had been talking about the Colonel just before he came in. | Мистер Смит и мистер Браун (тот джентльмен, с которым у Родона были не закончены карточные расчеты) беседовали о полковнике перед его приходом в клуб. |
| It says that he’s known me to be an amazing lawyer, that I’ve shown mastery of the material that he teaches, and that as far as he’s concerned, I’m an outstanding student of the law. | По его словам, я удивительный адвокат, мастерски владеющий принципами, которым он обучает, и, по его мнению, я выдающийся слуга Фемиды. |
| And if you would like to treat yourself to some of our outstanding local cuisine while you’re here, I would recommend the Double R Diner. | И если вы пожелаете приобщиться во время своего пребывания у нас к великолепной местной кухне, я рекомендую кафе «RR». |
| He thought with outstanding clarity and correctness. | Он мыслил незаурядно ясно и правильно. |
| And… we need to ensure that the outstanding loose ends from your trial remain tied up, mainly… that Jack Porter keeps his version of the events of that night to himself. | И… нам нужны гарантии что все концы в нашем деле остаются связанными, в основном… что Джек Портер не расскажет свою версию того, что произошло той ночью. |
| I actually thought you were an outstanding teacher. | Я действительно думала, что ты выдающийся педагог. |
| He could not help thinking how uncanny the man’s squint eyes looked under its straight outstanding visor. | Фрэнк не мог отделаться от неприятного впечатления, которое произвели на него косые глаза этого человека. |
| A year’s outstanding payments on a loan, 2 years’ unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges. | Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже. |
| Anyway, he had a bunch of outstanding tickets and a bench warrant, so I, you know, I paid his fines. | Ну так вот, у него была куча штрафов и судебных предписаний, ну и я, знаешь, оплатила их. |
| Because of your outstanding service, including recovering the treasure and catching Keller, the U.S. probation office is convening a hearing to discuss the commutation of your sentence. | Учитывая ваши выдающиеся заслуги, включая возвращение сокровища и поимку Келлера, служба США по вопросу условно-досрочных освобождений созывает слушание, чтобы обсудить уменьшение срока. |
| I would like two of your outstanding shrimp tacos por favor. | Я хотел бы два ваших выдающихся креветочных такос пожалуйста |
| D’Ghor has manipulated your family’s holdings devalued the lands you hold and he is the principal creditor on Kozak’s outstanding gambling debts. | Д’Гор манипулировал вашими семейными фондами, обесценил ваши земли, и он — главный кредитор выдающихся игорных долгов Козака. |
| Daniel, thought the Madrid piece was outstanding, really original. | Дэниэл, мадридский репортаж удался, выше всяких похвал. |
| Your hormone levels are outstanding. | Уровень твоих гормон потрясающий. |
| Другие результаты | |
english-grammar.biz
Определение OUTSTANDING в кембриджском словаре английского языка
Нажмите на стрелки, чтобы изменить направление перевода
Двуязычные словари
- англо-французский франко-английский
- англо-немецкий немецко-английский
- англо-индонезийский индонезийско-английский
dictionary.cambridge.org
Аутсорсинг – что это такое простыми словами, его виды, преимущества и недостатки
В данной статье мы более подробно попробуем разобрать такое понятие, как аутсорсинг – что это такое простыми словами, в каких случаях он может быть полезен, и, какие виды его существуют. А также, как перейти на аутсорсинг начинающим бизнесменам, и, как правильно выбрать аутсорсинговую компанию.
Содержание
Аутсорсинг – что это такое простыми словами, его основная суть
Основные отличия аутсорсинга от других форм сотрудничества
ТОП-6 основных видов аутсорсинга
Вид 1. Аутсорсинг IT
Вид 2. Бухгалтерский аутсорсинг
Вид 3. Аутсорсинг охраны труда
Вид 4. Юридический аутсорсинг
Вид 5. Кадровый аутсорсинг
Вид 6. Аутсорсинг продаж
Вид 7. Аутсорсинг бизнес – процессов
Вид 8. Производственный аутсорсинг
Оплата аутсорсинга
Преимущества и недостатки аутсорсинга
Как осуществить аутсорсинг – пошаговая инструкция для новичков
Шаг 1. Проводим анализ деятельности компании
Шаг 2. Выбираем аутсорсинговую компанию
Шаг 3. Изучаем условия договора
Шаг 4. Подписываем соглашение о сотрудничестве
Шаг 5. Переходим на новый формат работы
Шаг 6. Организовываем систему контроля за подрядчиком
Аутсорсинг – что это такое простыми словами, его основная суть
Прежде, чем начать разбираться в самой сути аутсорсинга, попробуем дать ему определении как можно более простыми словами.
Аутсорсинг (outsourcing) в переводе с английского означает «использование внешних ресурсов».
Аутсорсинг — это передача некоторых функций организации другой компании, которая специализируется в данном направлении.
Если еще более простыми словами, то аутсорсинг – это, когда некоторые функции в работе компании выполняют специалисты другого предприятия, имеющие профильную специализацию.
Основную суть аутсорсинга можно объяснить следующим образом:
Не все юридические лица, особенно начинающие бизнесмены, могут позволить себе иметь необходимый персонал для осуществления все необходимых функций предприятия. К тому же, чтобы все сферы деятельности предприятия находились на высоком уровне, необходимы профильные специалисты, имеющие высокий уровень квалификации.
У каждой организации свои причины, по которым она начинает пользоваться аутосорсингом. К самым основным относятся:
- предприятие не имеет возможности содержать в штате дополнительные службы, например, отдел кадров;
- расходы на содержание штатных сотрудников выше, чем оплата аутсорсинга;
- внутренних ресурсов не так много, чтобы тратить их на поиск и содержание кадров для выполнения второстепенных функций.
Фирму или компанию, которая берется за выполнение некоторых функций на предприятии бизнесмена, называют аутсорсинговой компанией.
Аутсорсинг может быть:
- частичный – это, когда функции передаются частично;
- и полный — если передаются все функции бизнес процессами в одной области деятельности.
В качестве примера частичного аутсорсинга можно привести обеспечение компьютеров предприятия только необходимыми программами.
А, если аутсорсинговая компания полностью берет на себя все обслуживание компьютеров предприятия (ремонт, программное сопровождение и другое), это уже будет полным аутсорсингом.
Здесь вы можете прочитать о том, что такое консалтинг, а здесь — консалтинговая компания.
Основные отличия аутсорсинга от других форм сотрудничества
Основными отличительными чертами аутсорсинга являются:
- обязательное наличие договора о передаче другой фирме части своих процессов и функций;
- передача только непрофильных дел;
- длительный срок договора — не менее, чем на один год;
- возможность передачи бизнес-процессов (бухгалтерский учет, подбор персонала, техническое обслуживание).
Функции аутсорсинга
Как правило, предприятия обращаются к аутсорсинговым компаниям для передачи следующих обязанностей
- ведение бухгалтерского учета;
- ведение кадрового делопроизводства;
- расчеты заработной платы сотрудников;
- осуществление операций по налогообложению;
- обслуживание оборудования;
- обеспечение функционирования офиса;
- программное обеспечение; техническое обслуживание;
- выполнение письменных, устных, синхронных переводов;
- информационное обеспечение;
- создание и контроль рекламных компаний;
- обеспечение безопасности;
- регулирование правовых вопросов предприятия;
- разработка и реализация проектов;
- управление логистикой и доставкой;
- уборка помещения;
- выполнение производственных функций.
ТОП-6 основных видов аутсорсинга
Здесь мы рассмотрим основные виды аутсорсингового обслуживания, которые наиболее популярны и пользуются большим спросом.
Вид 1. Аутсорсинг IT
ИТ-аутсорсинг – это самый востребованный вид аутсорсинга, включающий обслуживание компьютеров, техники и программного обеспечения. К услугам IТ-аутсорсинга можно также отнести обслуживание оборудования и разработку программ.
Вид 2. Бухгалтерский аутсорсинг
Содержание бухгалтерского отдела обходится предприятию довольно дорого — специальные программы, помещение, повышение квалификации бухгалтеров и т.д.. А в специализированных организациях уровень специалистов всегда выше, так как аутсорсинговой компании выгодно содержать ценные кадры.
Встречаются несколько вариантов сотрудничества:
- бухгалтерский учет;
- составление отчетов;
- налоговый учет;
- полное обслуживание (ежедневный учет, предоставление отчетности за временные периоды, создание и проведение первичной документации).
Вид 3. Аутсорсинг охраны труда
Как правило, на крупных предприятиях существует целая служба охраны труда, а на мелких о ней даже не задумываются. А по закону такое правило обязательно должно быть соблюдено. Поэтому многим предприятиям становится очень выгодно отдать охрану труда в руки специалистов. Не придется вникать в тонкости работы непонятного подразделения.
Вид 4. Юридический аутсорсинг
Практически все организации имеют проблемы с юридическим отделом. Мало кто может позволить себе такое «счастье», да и в большинстве случаях нанимать высококвалифицированных работников бывает невыгодно.
Поэтому, в случаях острой необходимости юридической помощи, обращение в аутсорсинговую компанию – это прекрасная альтернатива содержания штата юристов.
Вид 5. Кадровый аутсорсинг
Данный вид аутсорсинга бывает выгоден крупным компаниям, в которых присутствует высокая текучка кадров и расширение штата сотрудников.
Высококвалифицированные специалисты специальной аутсорсинговой компании возьмут на себя всю работу по подбору персонала, расчету заработной платы и т.д..
Вид 6. Аутсорсинг продаж
Хороших менеджеров по продажам найти бывает очень сложно. Зато на рынке компаний-аутсорсеров таких найти возможно. К тому же, со специализированной фирмой можно заключить договор на аутсорсинг интернет-магазинов.
Вид 7. Аутсорсинг бизнес – процессов
Данный вид аутсорсинга подразумевает передачу сторонней организации задач по одному или нескольким бизнес-процессам (маркетинг, логистика и т.д.).
Вид 8. Производственный аутсорсинг
Данный вид подразумевает передачу функциональной части производственного процесса. Например, одна организация поручает другой изготовление деталей, необходимых для производства конечного продукта.
На самом деле, видов аутсорсинга существует гораздо больше. Сегодня уже любую непрофильную задачу можно отдать в выполнение другой специализированной в необходимой области организации. Такое делегирование выполнения необходимых работ помогает снизить финансовую нагрузку и существенно сэкономить время, что позволяет сосредоточиться на продвижении и развитии самого бизнеса.
Оплата аутсорсинга
На самом деле, услуги сторонних организаций обходятся нанимателям дороже, чем наем штатных сотрудников. Только от такого делегирования выполнения необходимых задач предприятие – наниматель получает гарантию того, что работы будут выполнены на самом высоком уровне.
Оплата услуг аутсорсинговой компании бывают трех видов:
- за результат;
- почасовая;
- за отработанное время.
Самым распространенный способ оплаты – это оплата за результат. То есть, после того, как работа будет выполнена.
Почасовая оплата используется только для решения нестандартных задач, стоимость которой определяет сама аутсорсинговая компания.
Оплата за отработанное время, как правило, применяется при заказе кадрового аутсорсинга.
В любом случае, оплата аутсорсинга зависит и определяется самой аутсорсинговой компании, что обязательно должно быть отражено в договоре.
Преимущества и недостатки аутсорсинга
Разбираясь в том, что такое аутсорсинг, нельзя не рассмотреть, какие преиущества он дает, и, какими недостатками обладает.
К преимуществам аутсорсинга можно отнести:
- больше времени на основную деятельность, которая приносит основную прибыль;
- отпадает необходимость в обучении специалистов, а компания аутсорсер предоставляет специалистов высокого уровня;
- производство становится более гибким и может быстро реагировать на требования рынка;
- предприниматель будет знать, что предоставляемые ему услуги или оборудование будут наилучшего качества;
- пользуясь техникой отданной на аутсорсинг сторонней компании, нет необходимости заботиться о своевременной сервисе и поиском комплектующих деталей для ремонта, эти функции на стороне аутсорсера.
К основным недостаткам этой услуги можно онести:
- если сильно увлечься аутсорсингом, можно незаметно отдать компанию в «чужие руки», если случайно в договоре отражаются основные функции управления;
- существует возможность потерять возможность эффективно управлять компанией;
- есть вариации с рисками налоговых отчислений;
- риски потери корпоративной информации компании;
- существование споров, которые можно решить только в судебном порядке.
Как осуществить аутсорсинг – пошаговая инструкция для новичков
Если вы поняли, что такое аутсорсинг, оценили его плюсы и минусы, и, решили на него перейти, можете воспользоваться ниже приведенной пошаговой инструкцией для начинающих бизнесменов.
Шаг 1. Проводим анализ деятельности компании
Только услышав о преимуществах аутсорсинга, не стоит спешить заключать договор с аутсорсинговой компанией. Может оказаться и так, что он вам совсем не нужен.
Поэтому, первым делом, вы должны тщательный анализ деятельности своей компании. То есть:
- определить цели и задачи перехода на аутсорсинг;
- просчитать, во сколько обходится содержание штатной службы;
- просчитать, во сколько будет обходиться аутсорсинговое обслуживание;
- сравнить показатели и сделать выводы.
Чем лучше вы проведете анализ предприятия, тем более точно сможете определить, нужен ли вам переход на аутсорсинг или нет.
Шаг 2. Выбираем аутсорсинговую компанию
От того, на сколько вы серьезно отнесетесь к компании-аутсорсеру, зависит успех вашего предприятия. для этого вам необходимо будет:
- составить список требований к аутсорсеру;
- затем изучить рынок и остановитесь на нескольких компаниях, которые максимально соответствуют вашим запросам.
При выборе конкретной аутсорсинговой компании необходимо обратить внимание на следующие критерии:
- репутацию крмпании-аутсорсера;
- стаж работы;
- наличие солидных клиентов;
- отзывы о компании-аутсорсера;
- наличие соответствующей лицензии;
- должна иметь страховку.
Прежде, чем заключать договор, проведите переговоры, уточните условия сотрудничества и только потом определяйтесь с выбором.
Лучше всего будет, если вы за помощью выбора компании обратитесь к специалистам, у которых можно получить хорошую консультацию. Желательно, чтобы такая компания работала в разных юридических направлениях и имела солидную репутацию.
Шаг 3. Изучаем условия договора
При заключении договора, вы должны будете предоставить аутсорсинговой компании список функций, которые передаете на аутсорсинг, и обсудить все детали.
Особенно необходимо обратить внимание на такие условия договора:
- предмет соглашения;
- количество привлекаемых сотрудников,
- их квалификация;
- объем работы, подлежащий выполнению;
- стоимость услуг подрядчика;
- порядок оплаты услуг;
- права и обязанности сторон; срок действия соглашения; порядок приемки услуг.
Здесь еще важно обязательно учесть то, что законодательством РФ никак не регулируется вопрос оказания услуг по аутсорсингу. Это является большим минусом работы со сторонними организациями. Поэтому договор становится единственным источником контроля выполнения условий сделки.
Очень важно отразить все варианты решения всех возможных вопросов и спорных моментов. Необходимо детально описать перечень оказываемых услуг. Договор подписывается сторонами, имеющими на это право. Также, обязательно нужно проверить наличие у фирмы-аутсорсера лицензии на оказание услуг.
Шаг 4. Подписываем соглашение о сотрудничестве
При подписании соглашения о сотрудничестве обязательно должен присутствовать юрист. Это обеспечит оформление договора в соответствии со всеми правовыми нормами и станет залогом успешного сотрудничества.
Подписываемое соглашение обязательно должно содержать раздел о соблюдении конфиденциальности и передаче информации в случае, если вы расторгаете соглашение в одностороннем порядке по причине невыполнения партнером своих обязательств.
Шаг 5. Переходим на новый формат работы
Заключив соглашение о сотрудничестве, целью становится необходимость вам и вашим сотрудникам достичь взаимопонимания с партнером. Вам нужно будет постараться максимально точно предоставить информацию об обстановке на предприятии, а подрядчику — полностью вникнуть в нее. Чем быстрее вы достигнете взаимопонимания, тем быстрее увидите результат нового сотрудничества.
Шаг 6. Организовываем систему контроля за подрядчиком
Вы обязательно должны быть в курсе того, как продвигается процесс, и должны видеть результаты. Еще при составлении договора вам нужно определить, когда и в какой форме подрядчик будет предоставлять отчетность.
Регулярность выполнения таких ваших требований позволит вовремя выявлять ошибки. Ведь основных причин, по которым возникают проблемы в аутсорсинговом сотрудничестве, всего две. Это либо неправильное планирование, либо несоблюдение аутсорсером своих обязанностей.
Из данной статьи вы получили основную информацию про аутсорсинг – что это такое простыми словами, какие его основные виды существуют, а также, как правильно на него перейти. А на основании приведенных выше плюсах и минусах аутсорсинга, вы сможет решить для себя, нужен он вам или нет.
Если вы не станете спешить, и подойдете к этому делу грамотно, то такое сотрудничество может принести вам существенную выгоду.
Если вам понравилась статья, и вы считаете ее полезной, ПОЖАЛУЙСТА поделитесь ею с друзьями и знакомыми!!!
Также, вы можете высказать свое мнение о статье и о самом сайте в комментариях, указать недочеты данного ресурса.
Сайт MyRublik будет вам очень ПРИЗНАТЕЛЕН.
finans-bablo.ru
Что такое аутсорсинг простыми словами
Собственный бизнес — мечта многих. Имея в запасе перспективные идеи, люди боятся открывать дело, потому что сталкиваются с трудностями. В таких ситуациях на помощь приходит аутсорсинг. Рассмотрим, что такое аутсорсинг и для чего он нужен.
Фото: Allbiz
«Аутсорсинг»: что означает это слово
Говоря простыми словами, аутсорсинг — это передача части обязанностей компании другой фирме, специализирующейся на предоставлении услуг, на основе договора. Слово происходит от английских слов out — ‘внешний’ и source — ‘источник’.
Чтобы было понятнее, рассмотрим пример. Вы владелец интернет-магазина и нанимаете людей для работы с клиентами, бухгалтера для ведения отчетности и логиста для отправки заказов.
Держать такой большой штат не выгодно. Проще прибегнуть к услугам аутсорсинга. Например, находите компанию, предоставляющую бухгалтерские услуги, заключаете договор на определенный срок. Люди из этой фирмы занимаются бумагами и отчетностью. А вы — другими делами.
За аутсорсингом будущее. Западные компании активно пользуются такой услугой, получая выгоду для производства.
Фото: KTOVDELE.RU
Виды аутсорсинга
Выделяют три вида аутсорсинга. Рассмотрим их подробнее:
- Производственный аутсорсинг — передача целого производства продукции или нескольких компонентов. Например, рекламное агентство печатает листовки в типографии. Или компания разрабатывает эскизы одежды, а шьет ее другая фирма.
- Аутсорсинг бизнес-процессов — передача ведения определенной деятельности, которая не связана с тем, чем занимается компания. Например, владелец ресторана нанимает рекламное агентство для проведения пиар-акций.
- IT-аутсорсинг — передача информационной системы компании фирме, занимающейся компьютерными технологиями. Иными словами, владелец интернет-магазина заключает договор с IT-компанией, которая разработает сайт и в дальнейшем осуществит его техническую поддержку.
Читайте также: Что такое ВВП и ВНП простыми словами?
Примеров аутсорсинга много. Наиболее ярким образцом успешного привлечения специалистов со стороны называют компанию IKEA. Она занимается только розничными продажами. Все остальное: производство, логистика, бухгалтерия — вынесено на аутсорсинг.
Также среди компаний, пользующихся успешным аутсорсингом, отмечают фирмы NOKIA, KODAK и Ford.
Аутсорсинг: преимущества и недостатки
Аутсорсинг — спасение для некоторых владельцев бизнеса. Однако просчитайте все риски. У аутсорсинга есть как плюсы, так и минусы.
Фото: Академия Успеха Владимира Довганя
Рассмотрим достоинства аутсорсинга. Прибегнув к такой услуге, вы можете:
- Экономить средства. Посудите сами, нет необходимости расширять штат. Например, брать IT-специалиста на работу на постоянной основе не выгодно, если у вас ресторан. Гораздо проще пригласить профессионала со стороны на определенный срок.
- Заниматься основной деятельностью. Вы концентрируетесь на разработке новых идей, не забивая голову другими проблемами, например бухгалтерией.
- Повысить уровень выполнения задач. Фирмы, специализирующиеся на конкретных процессах, работают эффективнее, чем люди, только что окончившие университет.
Расскажем о недостатках аутсорсинга:
- Утечка информации. Может случиться так, что компания, которой вы доверились, нарушит договор, и данные фирмы станут достоянием общественности.
- Лишение компании определенных возможностей. Не стоит чересчур увлекаться аутсорсингом. Передавая слишком много процессов другим фирмам, можно потерять контроль и успех на потребительском рынке.
Вы узнали, что такое аутсорсинг простыми словами. Взвесьте все за и против, прежде чем воспользоваться услугой.
Читайте также: Что такое менеджмент и для чего он необходим в организации
www.nur.kz
что это такое? Разновидности, поиск услуг аутсорсинга
Аутсорсинг – передача производственных работ другим организациям для улучшения качества работы и освобождения от непрофильных функций. Простыми словами, фирма использует другие фирмы или подрядчиков для выполнения задач, на которых не специализируется.
Разберем примеры для понимания
Ситуация 1. Интернет-магазин завел страницу в Инстаграм, но менеджер страницы не справляется сразу с работой контент-мейкера, копирайтера, SMM-специалиста и таргетолога.
Это большие объемы работ разной специализации, не относящиеся к продажам – основной деятельности магазина. Поэтому, чтобы не учить продавца всем основам маркетинга, копирайтинга и таргетированной рекламы, необходимо нанять специалистов своего дела, они наладят процесс и сделают его быстрым и эффективным.
Ситуация 2. Фирма имеет штат постоянных сотрудников, но для выполнения финансовых отчетов и вычисления заработных плат нанимает приходящего бухгалтера. Это случай аутсорсинга, так как данная отрасль не является основной.
Ситуация 3. Корпорация ищет новых сотрудников, но главы отделов заняты своей работой и у них нет свободного времени для проведения собеседований и рассмотрения резюме. В таких случаях, подбор персонала отдается на аутсорсинг специализированным агентствам. Необходимо лишь назвать критерии и должность соискателя, агентство само займется всеми процессами и предоставит лучших специалистов.
Аутсорсинг – это не единоразовое делегирование работы вольнонаемного человеку, а долгосрочное сотрудничество для выполнения непрофильной работы.
Обязательные характеристики аутсорсинга:
- между сторонами составляется договор о передаче обязанностей и функций, где прописано, что туда входит и каковы условия сделки;
- передаются лишь дела, не относящиеся к основной деятельности компании, то есть бухгалтерский учет, подбор персонала, решение IT-задач, логистика, перевозка грузов и др.;
- срок договора должен быть не менее одного года.
Использование аутсорсинга увеличивает прибыль, улучшает качество работы и ускоряет процесс выполнения задач. Мировые компании давно научились делегировать сторонние функции, чтобы больше сил и энергии вкладывать в основную деятельность.
Что чаще всего передается на аутсорсинг
Распространенные задачи, передающиеся сторонним подрядчикам:
- процессы, связанные с производством и обеспечением: транспортные перевозки, логистические процессы, производство деталей, энергетическое хозяйство, ремонтные работы;
- бизнес-задачи, направленные на развитие компании, но требующие дополнительного оборудования или навыков: маркетинг, реклама, услуги бухгалтера и юриста, IT-сфера, подбор персонала;
- работа, не связанная напрямую с компанией, но требующаяся для поддержания рабочего процесса: услуги клининга помещений, курьеры, внесение объемов информации в базы данных, ручной труд.
Какие известные компании используют аутсорсинг
Опрос американских фирм показал, что 80% компаний уже передали свои административные функции на аутсорсинг, 20% — делегировали финансовые вопросы.
- Автомобильная компания Ford производит лишь 30% автозапчастей, остальное передано сторонним подрядчикам. Это снимает траты на обслуживание всех направлений и оптимизирует рабочий процесс.
- ИКЕА тоже шагнула в будущее и имеет постоянные связи с 2500 поставщиками. Бизнес-инфраструктура и логистика полностью перенесены на аутсорсинг, чтобы компания сосредоточилась на розничном направлении своего бизнеса.
- Фирма Kodak решила, что ей не нужно лидерство в IT-сегменте и передала обязанности по этому направлению компании IBM, как раз претендующей на завоевание IT-направления этой сферы. Так получилось взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
- Чтобы снизить издержки и повысить показатели продуктивности компании, Nokia передала техническое обслуживание и услуги call-центра сторонним подрядчикам.
- Спортивный бренд Nike тоже пользуется услугами аутсорсинга, чтобы сосредоточиться на основной деятельности – разработке дизайна спортивной одежды, обуви и атрибутов. Они передали все производственные функции и обязанности другим фирмам.
- Все автомобильные компании взяли пример с Генри Форда и тоже делегировали большую часть производств и другие работы, не относящиеся к разработке автомобилей, специализированным организациям.
Практика аутсорсинга набирает обороты, и все мировые лидеры отраслей уже им пользуются.
Виды
Привлечение сторонних организаций помогает сосредоточиться на основной деятельности компании и эффективно вести бизнес. Различают три вида аутсорсинга: производственный, управленческий и процессуальный.
Разберем каждый из них.
Производственный
Для этой разновидности характерно делегирование производственных дел внешним источникам. К ним относятся: изготовление продукции под брендом заказчика, производство комплектующих запчастей, технологический процесс, делегирование отдельных функций для обеспечения производства. Распространенная практика среди производителей электроники и автомобилей. Позволяет сэкономить и не заниматься нерентабельным собственным производством, отвлекаясь от основных задач.
Управленческий
Этот вид включает в себя различные бизнес-решения, тесно связанные с анализом информации и получением статистических данных для дальнейшего использования в развитии компании. На основе полученных исследований принимаются инвестиционные и административные решения, ведется разработка стратегии.
Процессуальный
Разновидность, включающая в себя широкий спектр услуг и являющаяся самой распространенной среди компаний и фирм. Процессуальный аутсорсинг подразумевает делегирование сопутствующих рабочих процессов различного характера.
Он делится на категории:
- Логистический – отвечает за поставки сырья и других ресурсов, разработку лучших маршрутов, предоставляет площадь эксплуатационного предприятия, занимается отслеживанием товаров и использует систему трекинга.
- Финансовый – сюда входит бухгалтерские услуги, аудит, банковские процедуры, расчет заработной платы для сотрудников, подготовка документации для налоговой.
- IT-аутсорсинг – занимается обслуживанием компьютерного обеспечения и систем, ремонтирует в случае поломок, контролирует исправность работы интернет-ресурсов и разрабатывает/устанавливает программное обеспечение.
- Юридический – занимается подготовкой документации и оформлением их в соответствующем виде, представляет компанию в судах, проверяет потенциальных бизнес-партнеров.
- Маркетинговый – исследует рынок, прогнозирует лучшие способы продвижения, занимается планировкой и организацией рекламных кампаний.
- Технический – ремонтирует и обслуживает технического оборудование организации и ее систем коммуникаций.
- Охранный – занимается обеспечением безопасности фирмы.
- Клининговый – занимается уборкой помещений (торговых, промышленных, рабочих, складских) и отвечает за чистоту.
- Кадровый – обеспечивает подбор персонала, анализирует продуктивность сотрудников и их личную эффективность, помогает адаптироваться на рабочем месте.
- Сервисный – помогает наладить работу call-центров, отвечает за техническую поддержку.
- Узкоспециализированный – предполагает привлечение к сотрудничеству специалистов узкого профиля (дизайнеров, переводчиков).
Существует также аутстаффинг, он тоже относится к процессуальному аутсорсингу. Его суть заключается в лизинге сотрудников. Компания не нанимает сотрудников напрямую, а «занимает» их у другой организации. Простыми словами, работники документально оформлены на аутсорсинговую компанию, но работают на заказчика. Это избавляет от подбора персонала, налогов, увольнений, сопутствующей документации.
Но такой вид услуг имеет ряд ограничений на территории Российской Федерации, потому что не всегда используется добросовестно.
Аутсорсинг по геополитическим критериям
Кроме вышеперечисленных видов, аутсорсинг делится на несколько разновидностей, в зависимости от геополитических параметров:
- международный – подразумевается передача обязанностей компании, находящейся в другой стране/части света, так как внутренний рынок не может предоставить аналогичный вид услуг;
- оффшорный – относится к международному, но отличается привлечением дешевой рабочей силы и промышленных средств, наиболее распространенные страны для этого вида аутсорсинга: Китай, Филиппины, Египет, Румыния, Украина, Россия, Бангладеш, Пакистан, Индия.
- внутренний – передача обязанностей внешним ресурсам происходит внутри страны на отечественном рынке.
Аутсорсинг по объему выполняемых работ
В зависимости от количества делегируемых услуг различают несколько видов аутсорсинга:
- частичный – стороннему подрядчику передается только часть работы без доступа ко всему предприятию;
- промежуточный – означает передачу штатных специалистов под крыло аутсорсинговой компании;
- совместный – на аутсорсинг делегируется часть обязанностей одной сферы по субдоговорам, к примеру, фирма может отдать налоговые декларации на рассмотрение одной организации, а расчет заработных плат – другой;
- полный – такой вид подразумевает полную передачу обязанностей и информации нанятой организации в определённой отрасли.
Найм фрилансера – аутсорсинг?
Зачастую понятие аутсорсинга неверно толкуют и путают с наймом фрилансеров на пару заказов. Фрилансер – свободный работник, частное лицо, берущееся выполнять определённый объем заданий. Может работать в единоразовом формате или постоянном.
Да, фрилансер может выступать в роли аутсорсера, если будет заключен договор с прописанным перечнем обязанностей и сроком более чем на год. Когда специалист нанимается на пару заказов без долгосрочного договора, он не является аутсорсером.
Следует различать эти два понятия:
- Фриланс означает свободный формат работы, определяемый самим частным лицом;
- Аутсорсинг – тип трудовых взаимоотношений, включающих в себя сроки выполнения, оговоренные объемы работ, фиксированный уровень оплаты, срок действия договора.
Преимущества и недостатки
Как и любой вид работы, аутсорсинг обладает своими плюсами и минусами, которые следует изучить заранее перед привлечением внешних ресурсов для делегирования обязанностей.
Основные преимущества:
- Освобождение ресурсов и времени для смещения фокуса внимания на основную деятельность, без отвлечения на вспомогательные процессы, не имеющие отношение к главной цели.
- Возможность получить профессиональные услуги. Так как на определенную сферу нанимается соответствующая аутсорсинговая компания, то обязанности выполняют профильные специалисты.
- Уменьшение налоговых выплат. Расходы на сотрудников нанимаемой компании не относятся к заказчику, поэтому и налоговые выплаты за них, как за штатных работников, платить не требуется.
- Гарантия результата. Так как заключается договор с четко обусловленными сроками и критериями работы, то невыполнения обязанностей строго наказывается в виде штрафа или судебного разбирательства.
- Экономия в плане заработной платы. Заказчик платит аутсорсинговой фирме за объемы работ, а не за работу каждого сотрудника.
- Защита от больничных и отпускных. Компания-аутсорсер обязана сама решать проблемы с персоналом и предоставлять замену ушедшего сотрудника.
- Рост прибыли и эффективности работы. Когда есть время и силы заниматься основной деятельностью, а остальные функции доверить узкоспециализированным компаниям, то продуктивность фирмы растет, как и ее прибыль.
Возможные недостатки:
- Строгие рамки контракта лишают возможности изменять обязанности, возлагать больший перечень услуг, так как придется делать перерасчет с учетом тарифа за объем работы.
- Также придется раскрыть внутренние данные компании сторонним источникам, что повышает риск кражи ценных данных и продажи их конкурентам.
- Могут возникнуть недопонимания и конфликтные ситуации между штатными сотрудниками и аутсорсерами.
- Нанятая организация может не оправдать ожиданий и подвести, при этом возникнут простои, несущие за собой убытки.
Где найти услуги
Передать непрофильные обязанности другой организации довольно просто. Достаточно вбить в интернет-поисковике «Аутсорсинг (определённых) услуг» и ресурс выдаст тысячи подходящих вариантов. Останется просмотреть страницы фирм, оценить результаты их прошлых работ, связаться и заключить договор.
Если требуется одиночный подрядчик – узкоспециализированный специалист, то они обитают на биржах фриланса. Там можно найти веб-мастеров, дельцов сайтов, дизайнеров различных областей, копирайтеров, переводчиков. Но следует сразу обозначить свои намерения на долгосрочное сотрудничество и установить четкие критерии работы, чтобы это подходило под понятие аутсорсинга.
Советы
Строгого образца договора при его заключении о передаче обязанностей сторонней организации не существует.
Но при оформлении рекомендуется придерживаться следующих правил:
- Четко обозначьте перечень услуг, которые вы ждете от аутсорсинговой компании;
- Укажите желаемую квалификацию и опыт работы сотрудников;
- Не забудьте вписать ограниченный срок выполнения;
- Распишите требуемый объем;
- Установите тарифный план и оплату, как она будет выплачиваться, через какой промежуток времени;
- Укажите штрафы и санкции за невыполнение оговоренной работы;
- Потребуйте подписать договор о неразглашении конфиденциальных данных;
- Обозначьте время действия контракта и условия возможного расторжения до его истечения.
Вывод
Передавать обязанности на аутсорсинг или нет – решать вам. Этот формат работы способствует эффективности и рациональной трате ресурсов и времени, но требует контроля и грамотного управления. Возможны первые неудачи в начале экспериментов с различными фирмами, но не стоит отчаиваться. Делегировать непрофильные функции необходимо, чтобы сосредоточиться на основных задачах, просто придется поискать квалифицированных специалистов, с которыми вы на одной волне.
Разберитесь: какую сферу вы хотите передать на аутсорсинг, какой объем работы и за какую стоимость, поищите компании с хорошими отзывами и впечатляющими кейсами, придерживайтесь указанных выше советов. При грамотном управлении и выборе подходящей фирмы аутсорсинг сделает вашу работу проще и результативнее.
Вам уже приходилось пользоваться услугами аутсорсинга? Если да, делитесь своим опытом в комментариях и не забудьте оценить статью.
Оцените статью:
[Всего голосов: 5 Средний: 5/5] (голосов: 5, среднее 5 из 5)
Автор статьи Екатерина ЧистяковаФрилансер. Увлекаюсь в свободное время бизнесом.
dvayarda.ru